Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
utsaga över arabien. tagen natthärbärge i arabiens vildmark, i karavaner från dedan.
وحي من جهة بلاد العرب. في الوعر في بلاد العرب تبيتين يا قوافل الددانيين.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
och hon sade ytterligare till honom: »vi hava rikligt med både halm och foder; natthärbärge kan du ock få.»
وقالت له عندنا تبن وعلف كثير ومكان لتبيتوا ايضا.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
och frågade: »vems dotter är du? säg mig det. och säg mig om vi kunna få natthärbärge i din faders hus?»
وقال بنت من انت. اخبريني. هل في بيت ابيك مكان لنا لنبيت.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
och därinne skola hjordar lägra sig, allahanda vilda djur i skaror; pelikaner och rördrommar skola taga natthärbärge på pelarhuvudena därinne; fåglalåt skall ljuda i fönstren och förödelse bo på trösklarna, nu då cederpanelningen är bortriven.
فتربض في وسطها القطعان كل طوائف الحيوان. القوق ايضا والقنفذ يأويان الى تيجان عمدها. صوت ينعب في الكوى. خراب على الاعتاب لانه قد تعرّى أرزيّها.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :