Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1, 1% fatal kranskärlssjukdom och icke- fatal hjärtinfarkt
større kardiovaskulære hændelser (fatal og ikke - fatal ami, tavs mi, akut dødelig chd, ustabil angina, cabg, ptca, revaskularisering, slagtilfælde)
försökspopulationen uppvisade tecken på kranskärlssjukdom men inga kliniska tecken på hjärtsvikt.
den population, som undersøgelsens omfattede, viste tegn på koronararteriesygdom uden kliniske tegn på hjerteinsufficiens.
- svår kranskärlssjukdom eller instabil angina; hjärtinfarkt under de senaste sex månaderna.
− overfølsomhed over for det (de) aktive stof( fer) eller over for et eller flere af hjælpestofferne. − tilstande hvor ventavis' s virkning på trombocytterne kunne forøge risikoen for blødning (f. eks. aktiv peptisk ulcus, traume, intrakraniel blødning). − alvorlig koronar hjertesygdom eller ustabil angina;
syftet med studien var att utvärdera effekterna av atorvastatin på dödlig och icke- dödlig kranskärlssjukdom.
dyreforsøg viser tegn på, at hmg- coa- reduktasehæmmere kan påvirke udviklingen af embryo og foster.
atorvastatin sänkte antalet fall av kranskärlssjukdom och hjärt- kärlsjukdom, stroke och revaskulariseringsförfaranden i hela försökspopulationen.
udviklingen af rotteafkom var forsinket og postnatal overlevelse nedsat efter indgift af atorvastatin til moderdyr i doser over 20 mg/ kg dagligt (den klinisk systemiske dosis).
akut kranskärlssjukdom omfattar en rad tillstånd som instabil angina (en allvarlig typ av bröstsmärta) och hjärtinfarkt.
akut koronarsyndrom er en gruppe lidelser, der omfatter ustabil angina (en type alvorlige brystsmerter) og hjerteanfald.
oxybutynin kan förvärra symptomen vid hypertyreoidism, kranskärlssjukdom, kongestiv hjärtinsufficiens, hjärtarrytmier, takykardi, hypertoni och prostatahypertrofi.
oxybutynin kan forværre symptomer på hyperthyrodisme, koronar hjertesygdom, kongestivt hjertesvigt, hjertearytmier, takykardi, hypertension og prostatahypertrofi.
särskilt hos patienter med allvarliga hjärtsjukdomar (t. ex. grav hjärtsvikt, kranskärlssjukdom) kan kardiovaskulära reaktioner förvärras.
specielt hos patienter med alvorlige hjertesygdomme (f. eks. alvorlig hjerteinsufficiens, koronararteriesygdom) kan de kardiovaskulære reaktioner forværres.
en noggrann uppföljning avseende kliniska tecken och symtom på kronisk hjärtsvikt bör utföras, speciellt hos patienter med riskfaktorer för hjärtsjukdom och/ eller med en historia med kranskärlssjukdom.
disse patienter bør monitoreres omhyggeligt for kliniske tegn og symptomer på chf, især hvis de har hjerte- risikofaktorer og/ eller arteriel sygdom i anamnesen.
detta hänskjutningsförfarande avser en begäran om skiljedomsförfarande rörande en ändring av typ ii för en ny indikation för ” minskning av risken för kardiovaskulära händelser hos patienter med stabil kranskärlssjukdom ”.
denne procedure for indbragte sager henviser til en anmodning om voldgift vedrørende en type ii - ændring af en ny indikation med henblik på ” reduktion af risikoen for hjerte- kar- tilfælde hos patienter med stabil koronararteriesygdom ”.
luminity används på patienter med misstänkt eller bekräftad kranskärlssjukdom (förträngning av blodkärlen som försörjer hjärtmuskeln), om den bild man får vid ekokardiografi utan kontrastmedel inte är optimal.
luminity anvendes til patienter, hvor der er mistanke om eller er stillet diagnosen kranspulsåresygdom (blokering af de blodårer, der forsyner hjertemusklen), og hvor det billede, der er opnået ved ekkokardiografi uden kontrast ikke har givet et optimalt resultat.
patienter med tidigare konstaterad, signifikant hjärtsjukdom, som kongestiv hjärtsvikt, kranskärlssjukdom eller arytmi, skall övervakas med avseende på försämring av hjärtsjukdomen, särskilt i början av behandlingen med betaferon.
det skal også anvendes med forsigtighed til patienter som lider af tidligere eksisterende hjertesygdomme, patienter med tidligere eksisterende signifikant hjertesygdom, som for eksempel kongestiv hjertesvigt, lidelser i kranspulsåren eller arytmi, bør monitoreres for forværring af den kardiologiske tilstand, især under den indledende behandling med betaferon.