Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
restprodukter från sockerframställning
affaldsprodukter fra sukkerfremstilling
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maskiner och apparater för sockerframställning
maskiner og apparater til sukkerfabrikker
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
växter som används för sockerframställning sockerbetor sockerrör
planter til sukkerfremstilling sukkerroer sukkerrør
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betmassa, bagass och annat avfall från sockerframställning
roeaffald, bagasse o.a. affaldsprodukter fra sukkerfremstilling
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
biprodukt från sockerframställning, bestående av torkad sockerbetsmassa med tillsats av melass.
(sukker)roesnitter, ekstraherede, tilsat melasse
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 10.81.20: betmassa, bagass och annat avfall från sockerframställning
cpa 10.81.20: roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en skala skulle kunna fastställas för betor som inom hela gemenskapen anses lämpade för sockerframställning.
der kan fastsættes en fællesskabsskala for sukkerroer, der i hele fællesskabet betragtes som egnede til forarbejdning til sukker.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biprodukt från sockerframställning som består av extraherade och torkade delar av sockerbeta beta vulgaris l. ssp. vulgaris var. altissima doell.
(sukker)roesnitter, ekstraherede
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Återstoder från stärkelseframställning och liknande återstoder, betmassa, bagass och annat avfall från sockerframställning, drav, drank och annat avfall från bryggerier eller brännerier, även i form av pelletar
restprodukter fra stivelsesfremstilling samt lignende restprodukter, roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling, samt mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkoholfremstilling, også i form af pellets:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medlemsstaterna skall före den 1 juni varje år till kommissionen lämna uppgifter om själva produktionen och om vilka arealer som använts för produktion av dels sockerbetor för sockerframställning respektive alkoholframställning eller andra produkter, dels cikoria för framställning av inulinsirap under innevarande regleringsår, samt preliminära uppgifter för nästa regleringsår.
inden den 1. juni hvert år giver medlemsstaterne kommissionen meddelelse om arealerne og produktionen af dels sukkerroer til fremstilling af henholdsvis sukker, alkohol eller andre produkter, dels cikorie til fremstilling af inulinsirup i indeværende produktionsår og - på grundlag af skøn - i det kommende produktionsår.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a) sockerbetor inte används för sockerframställning enligt förordning (eg) nr 314/2002 [41], varken som mellanprodukt, delprodukt eller biprodukt,
a) at sukkerroerne ikke anvendes til sukkerproduktion, som defineret i forordning (ef) nr. 314/2002 [41], hverken som mellemprodukt eller biprodukt
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :