Спросить у Google

Вы искали: sockerframställning (Шведский - Датский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Датский

Информация

Шведский

Restprodukter från sockerframställning

Датский

Affaldsprodukter fra sukkerfremstilling

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Växter för sockerframställning

Датский

Planter til sukkerfremstilling

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Maskiner och apparater för sockerframställning

Датский

Maskiner og apparater til sukkerfabrikker

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Växter som används för sockerframställning

Датский

Planter til sukkerfremstilling

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Växter som används för sockerframställning Sockerbetor Sockerrör

Датский

Planter til sukkerfremstilling Sukkerroer Sukkerrør

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Betmassa, bagass och annat avfall från sockerframställning

Датский

Roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

Betmassa, bagass och annat avfall från sockerframställning

Датский

Roeaffald, bagasse o.a. affaldsprodukter fra sukkerfremstilling

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

Biprodukt från sockerframställning, bestående av torkad sockerbetsmassa med tillsats av melass.

Датский

(Sukker)roesnitter, ekstraherede, tilsat melasse

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

CPA 10.81.20: Betmassa, bagass och annat avfall från sockerframställning

Датский

CPA 10.81.20: Roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

En skala skulle kunna fastställas för betor som inom hela gemenskapen anses lämpade för sockerframställning.

Датский

Der kan fastsættes en fællesskabsskala for sukkerroer, der i hele Fællesskabet betragtes som egnede til forarbejdning til sukker.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Biprodukt från sockerframställning som består av extraherade och torkade delar av sockerbeta Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. altissima Doell.

Датский

(Sukker)roesnitter, ekstraherede

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Återstoder från stärkelseframställning och liknande återstoder, betmassa, bagass och annat avfall från sockerframställning, drav, drank och annat avfall från bryggerier eller brännerier, även i form av pelletar

Датский

Restprodukter fra stivelsesfremstilling samt lignende restprodukter, roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling, samt mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkoholfremstilling, også i form af pellets:

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Återstoder från stärkelseframställning och liknande återstoder, betmassa, bagass och annat avfall från sockerframställning, drav, drank och annat avfall från bryggerier eller brännerier, även i form av pelletts:

Датский

Restprodukter fra stivelsesfremstilling og lignende restprodukter, roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling, samt mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkoholfremstilling, også i form af pellets:

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Återstoder från stärkelseframställning och liknande återstoder, betmassa, bagass och annat avfall från sockerframställning, drav, drank och annat avfall från bryggerier eller brännerier, även i form av pelletar:

Датский

Restprodukter fra stivelsesfremstilling og lignende restprodukter, roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling, samt mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkoholfremstilling, også i form af pellets:

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

För att avsättningsmöjligheterna skall kunna öka för produkter inom denna sektor är det lämpligt att låta sockerbetor, jordärtskockor och cikoriarötter berättiga till stöd enligt systemet för energigrödor samt att godta att dessa grödor odlas för andra ändamål än sockerframställning, på mark för vilken det går att få arealuttagsrättigheter.

Датский

Derfor er det for at øge afsætningsmulighederne for produkterne i denne sektor hensigtsmæssigt at gøre sukkerroer, jordskokker og cikorierod berettigede til støtte under energiafgrødeordningen og at acceptere, at disse afgrøder dyrkes til andre formål end sukkerproduktion på arealer, der er berettigede til udtagningsstøtte.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

Medlemsstaterna skall före den 1 juni varje år till kommissionen lämna uppgifter om själva produktionen och om vilka arealer som använts för produktion av dels sockerbetor för sockerframställning respektive alkoholframställning eller andra produkter, dels cikoria för framställning av inulinsirap under innevarande regleringsår, samt preliminära uppgifter för nästa regleringsår.

Датский

Inden den 1. juni hvert år giver medlemsstaterne Kommissionen meddelelse om arealerne og produktionen af dels sukkerroer til fremstilling af henholdsvis sukker, alkohol eller andre produkter, dels cikorie til fremstilling af inulinsirup i indeværende produktionsår og - på grundlag af skøn - i det kommende produktionsår.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Шведский

Återstoder från stärkelseframställning och liknande återstoder, betmassa, bagass och an nat avfall från sockerframställning, drav, drank och annat avfall från bryggerier eller brännerier, även i form av pelletar:

Датский

Restprodukter fra stive Is es fremstilling og lignende restprodukter, roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfrcmstilling, samt mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkoholfremstilling, også i form af pellets:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Шведский

Under den andra fasen, gödningsfasen, ska spannmål utgöra minst 55 % av den totala fodergivan och följande foder är tillåtna: majs, krossad majs och/eller majskolvar, sorghum, korn, vete, rågvete, havre, mindre vanliga spannmålsslag, kli och andra biprodukter från bearbetning av vete, torkad potatis, pressad och ensilerad betmassa, linkakor, torkade betrester efter sockerframställning, äppel- eller päronmäsk, druv- eller tomatskal för att förbättra matsmältningen, vassle, kärnmjölk, torkat lusernmjöl, melass, mjöl på pressrester från soja, solrosfrön, sesamfrön, kokos, majskorn, ärter och/eller andra baljväxter, öljäst och andra sorters jäst, samt fetter med en smältpunkt över 40 °C.

Датский

I den anden fase (opfedningen) skal foderet indeholde mindst 55 % korn (på tørstofbasis) af det samlede foder; følgende foder er godkendt: majs, majskager og -kolber, hirse, byg, hvede, tritical, havre, sekundære kornarter, klid og andre biprodukter fra hvedeforarbejdning, kunsttørret kartoffel, maniok, presset og ensileret bladbedepulp, hørfrøkage, tørret bladbedepulp, presserester af æbler og pærer, drue- og tomatskaller som kosttilskud, valle, kærnemælk, lucernegrønmel, melasse, soja-, solsikke-, kokos-, majsspire- og sesamskrå, ærter og/eller andre bælgfrugter, ølgær og/eller Candida utilis samt fedtstoffer med smeltepunkt over 40 °C.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Шведский

Under den andra fasen, gödningsfasen, ska spannmål utgöra minst 55 % av den totala fodergivan och följande foder är tillåtna: majs, krossad majs och/eller majskolvar, sorghum, korn, vete, rågvete, havre, mindre vanliga spannmålsslag, kli och andra biprodukter från bearbetning av vete, torkad potatis, pressad och ensilerad betmassa, linkakor, torkade betrester efter sockerframställning, äppel- eller päronmäsk, druv- eller tomatskal för att förbättra matsmältningen, vassle, kärnmjölk, torkat lusernmjöl, melass, mjöl på pressrester från soja, solrosfrön, sesamfrön, kokos, majskorn, ärter och/eller andra baljväxter, öljäst och andra sorters jäst, fetter med en smältpunkt över 40 °C.

Датский

I den anden fase (opfedningen) skal foderet indeholde mindst 55 % korn (på tørstofbasis) af det samlede foder; følgende foder er godkendt: majs, majskager og -kolber, hirse, byg, hvede, tritical, havre, sekundære kornarter, klid og andre biprodukter fra hvedeforarbejdning, kunsttørret kartoffel, maniok, presset og ensileret bladbedepulp, hørfrøkage, tørret bladbedepulp, presserester af æbler og pærer, drue- og tomatskaller som kosttilskud, valle, kærnemælk, lucernegrønmel, melasse, soja-, solsikke-, kokos-, majsspire- og sesamskrå, ærter og/eller andre bælgfrugter, ølgær og/eller Candida utilis samt fedtstoffer med smeltepunkt over 40 °C.

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Шведский

a) sockerbetor inte används för sockerframställning enligt förordning (EG) nr 314/2002 [41], varken som mellanprodukt, delprodukt eller biprodukt,

Датский

a) at sukkerroerne ikke anvendes til sukkerproduktion, som defineret i forordning (EF) nr. 314/2002 [41], hverken som mellemprodukt eller biprodukt

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK