Vous avez cherché: förbi (Suédois - Français)

förbi
dernier

stega förbi
avancer d'une ligne

obemärkta förbi.
hypoglycémiques discrets qui pourraient autrement être ignorés.

den tid är förbi
l'heure n'est pas à la

leks­tunden är förbi.
la fin de la récréation a sonné.

stega förbi (f10)
passer dessus (f10)

stega förbi instruktion
avancer jusqu'à l' instruction

den tiden är förbi.
cette époque est révolue depuis longtemps.

får jag komma förbi?
merci de me laisser passer!

stega förbi nästa rad
avance jusqu'à la ligne suivante

nu är den kolonialtiden förbi.
cette période coloniale est à présent terminée.

för by-pass förbi ickemetanavskiljaren.
pour le contournement du nmc.

om du vrider förbi din dos,
si vous avez dépassé votre dose :

fÖrbi ndsrepubliken tysklands president:
le prÉsident de la rÉpublique fÉdÉrale d'allemagne:

de dagarna är förbi i euroområdet.
cette situation est aujourd’hui révolue dans la zone «euro».

tillåt att rulla förbi dokumentets slut
autoriser le défilement après la fin du document

den tidpunkten är sedan länge förbi.
nous avons dépassé ce délai depuis longtemps.

religionernas epok är förbi, liksom ideo­logiernas.
il y a eu l'époque des religions puis celle des idéologies.

vi har kommit förbi ett svårt hinder.
nous avons surmonté un cap difficile.

det som kommer fort på går snabbt förbi.”
ce que je prédis a long terme devra attendre, ce que j’annonce pour demain passera vite.