Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vi uppmanar från denna tribun återigen nordkorea att ompröva sitt beslut och att efterleva alla sina skyldigheter i enlighet med sina internationella förpliktelser .
da questa assise, rinnoviamo quindi il nostro appello alla corea del nord affinché ritorni sulle proprie decisioni e si conformi agli obblighi che le derivano dagli accordi internazionali.
för att avsluta vill jag ta upp de tankar som fick i gång den kampanj som i dag har fört mig till sacharovprisets tribun : hjälp angola att leva!
per concludere, riprendo l' idea che è stata all' origine della campagna che mi ha condotto oggi fino a questa tribuna del premio sacharov: aiutate l' angola a vivere!