Vous avez cherché: bordssötningsmedel (Suédois - Letton)

-som bordssötningsmedel.
- kā galda saldinātāji.

i märkningen av bordssötningsmedel som innehåller sockeralkoholer och/eller aspartam skall följande varningstexter ingå:
uz poliolus un/vai aspartāmu saturoša galda saldinātāja etiķetes jābūt šādiem brīdinājumiem:

beteckningen på bordssötningsmedel skall innehålla uttrycket ...-baserat bordssötningsmedel, kompletterat med namn på det eller de sötningsmedel som ingår i sammansättningen.
galda saldinātāja tirdzniecības aprakstā jāiekļauj termins "galda saldinātājs uz… bāzes", lietojot šī saldinātāja sastāvā esošās(o) saldinātājvielas(u) nosaukumu(s).

varubeteckningen på bordssötningsmedel skall innehålla uttrycket ”…baserat bordssötningsmedel” kompletterat med namnet på det eller de sötningsmedel som ingår i sammansättningen.
galda saldinātāju tirdzniecības aprakstā iekļauj norādi ,,galda saldinātājs uz .. bāzes”, lietojot šā saldinātāja sastāvā izmantotās(-o) saldinātājvielas(-u) nosaukumu(-s).

i livsmedelskategori 11.4.1, ”bordssötningsmedel i flytande form”, ska uppgifterna om livsmedelstillsatsen e 466 ersättas med följande:
pārtikas produktu kategorijā nr. 11.4.1. “galda saldinātāji šķidrā veidā” ierakstu par pārtikas piedevu e 466 aizstāj ar šādu:

g) bordssötningsmedel : beredningar av godkända sötningsmedel som kan innehålla andra livsmedelstillsatser och/eller livsmedelsingredienser och som är avsedda att säljas till slutkonsumenter som ersättning för socker.
g) ,,galda saldinātāji” ir atļauto saldinātāju izstrādājumi, kuros var būt citas pārtikas piedevas un/vai pārtikas sastāvdaļas un ko ir paredzēts pārdot gala patērētājiem kā cukura aizstājējus.

i livsmedelskategori 11.4.3, ”bordssötningsmedel i tablettform”, ska uppgifterna om livsmedelstillsatsen e 460 (i) ersättas med följande:
pārtikas produktu kategorijā nr. 11.4.3. “galda saldinātāji tablešu veidā” ierakstu par pārtikas piedevu e 460 (i) aizstāj ar šādu:

i livsmedelskategori 11.4.1, ”bordssötningsmedel i flytande form”, ska uppgifterna om livsmedelstillsatsen e 460 (i) ersättas med följande:
pārtikas produktu kategorijā nr. 11.4.1. “galda saldinātāji šķidrā veidā” ierakstu par pārtikas piedevu e 460 (i) aizstāj ar šādu: