Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
behandlingsregimen sammanfattas i tabell 4.
il- kors tat- trattament huwa spjegat fil- qosor f ’ tabella 4.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
den vanliga behandlingsregimen är en engångsdos varannan dag.
l- iskeda tad- doża li ġeneralment tingħata hi dik ta ’ doża waħda ġurnata iva u ġurnata le.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hos patienter mellan 12 och 18 år är behandlingsregimen:
2 f’ pazjenti ta ’ bejn it- 12 u t- 18- il sena, ir- reġimen ta ’ trattament għandha tkun: − tonsillite jew farinġite ikkawżata minn streptococcus pyogenes:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
behandlingsregimen med zevalin administrerades i två steg (se 4. 2).
it- terapija b ’ zevalin ingħatat f’ żewġ fażijiet (ara 4. 2).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hos patienter 18 år och äldre beroende på indikation är behandlingsregimen:
f’ pazjenti ta ’ 18- il sena u akbar, ir- reġimen ta ’ trattament, skond l- indikazzjoni, għandha tkun: − pulmonite li tkun ittieħdet mill- komunità:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
otillräcklig virussuppression kan leda till utveckling av resistens mot ett eller flera läkemedel i behandlingsregimen.
soppressjoni virali mhux kompleta tista ’ twassal għall - iżvilupp ta ’ reżistenza għall- mediċini għal wieħed jew aktar mill- komponenti tal- programm ta ’ kura.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hos patienter 18 år och äldre beroende på indikation är behandlingsregimen: • samhällsförvärvad pneumoni:
f’ pazjenti ta ’ 18- il sena u akbar, ir- reġimen ta ’ trattament, skond l- indikazzjoni, għandha tkun: − pulmonite li tkun ittieħdet mill- komunità:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hos patienter som erhåller tilläggsbehandling med valproat ska den tillämpliga behandlingsregimen användas (se avsnitt 4. 2).
għal pazjenti fuq terapija konkomitanti b’ valproate, għandu jiġi wżat il- programm xieraq ta ’ trattament (ara sezzjoni 4. 2).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hos patienter mellan 12 och 18 år är behandlingsregimen: • tonsillit/ faryngit orsakad av streptococcus pyogenes:
2 f’ pazjenti ta ’ bejn it- 12 u t- 18- il sena, ir- reġimen ta ’ trattament għandha tkun: − tonsillite jew farinġite ikkawżata minn streptococcus pyogenes:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hos patienter som erhåller tilläggsbehandling med lopinavir/ ritonavir ska den tillämpliga behandlingsregimen användas (se avsnitt 4. 2).
f’ pazjenti li jkunu fuq terapija konkomitanti b’ lopinavir/ ritonavir, għandu jintuża l- programm ta ’ trattament li suppost jintuża (ara sezzjoni 4. 2).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hos patienter som erhåller tilläggsbehandling med fenytoin, karbamazepin, fenobarbital eller primidon ska den tillämpliga behandlingsregimen användas (se avsnitt 4. 2).
f’ pazjenti fuq terapija konkomitanti ta ’ phenytoin, carbamazepine, phenobarbitone u primidone, għandu jiġi wżat il- programm xieraq ta ’ trattament (ara sezzjoni 4. 2).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denna behandlingsregim administreras var 3: e vecka i 4 cykler.
dan ir- reġim jingħata kull 3 ġimgħat għal 4 ċikli.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :