Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
) att frå gan tas upp i ett förlikningsförfarande.
indien er ernstige onenigheid blijft bestaan, kunnen de vertegenwoordigers van het personeel vragen (") de kwestie aan een bemiddelingsprocedure te onderwerpen.
i det förlikningsförfarande som ägde rum i november 2000 lyckades föredraganden cristina garcÌa
het ep kreeg ook voor elkaar dat bij de audit tevens naar de naleving van de milieuwetgeving zal worden gekeken.
förlikningsförfarande beträffande värdepappersföretag och kreditinstitut fontaine, oddy, monti (kommissionen)
bemiddelingsprocedure op het gebied van beleggingen in effecten fontaine, oddy, monti (commissie)
europaparlamentet och rådet antog efter förlikningsförfarande gemenskapens riktlinjer för utbyggnaden av det transeuropeiska transport
het jaar 1996 was het tweede jaar van de vol ledige toepassing van de eerste maatregelen tot hervorming van het glb waartoe in 1992 werd