Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
beslutsförfarande: initiativbetänkande debatt 14.3.2002
en er moet een scheiding aangebracht worden tussen de rol van de eigenaar van vermogensaandelen in de transmissie en van de systeembeheerder.
beslutsförfarande: initiativbetänkande debatt : 2.9.2003
bob van den bos (eld, nl) e.a. mondelinge vragen over de eu en de bestrijding van het martelen doe: o-0057/2003 en o-0058/2003 procedure : mondelinge vraag debat : 3 september 2003
beslutsförfarande : initiativbetänkande debatt och omröstning : 4.9 2003
kurt lechner (evp/ed, d) gemeenschappelijk standpunt met het oog op de aanneming van de verordening inzake meststoffen doe: a5-0252/2003
betänkandet är ett eget initiativbetänkande utifrån främst kommissionens meddelande om närsjöfart .
de leden van de zweedse partij junilistan hebben besloten om zich te onthouden van stemming over dit verslag.
beslutsförfarande: initiativbetänkande debatt: 1o.2.2o04 omröstning: 12.2.2004
voor nadere informatie: ton huyssoon (straatsburg) tel.(33-3) 881 73856 (brussel) tel.(32-2) 28 42408 e-mail : region-press@europarl.eu.int