Vous avez cherché: köttet (Suédois - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swedish

Dutch

Infos

Swedish

köttet

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Néerlandais

Infos

Suédois

destinationsort för köttet

Néerlandais

bestemming van het vlees

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

fasta i köttet.

Néerlandais

_ stevig vruchtvlees hebben .

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

köttet skall transporteras

Néerlandais

het vlees wordt verzonden

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

köttet har erhållits från djur

Néerlandais

het vlees is verkregen van dieren:

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Suédois

köttet skall skickas frln:

Néerlandais

bestemming van het vlees het vlees wordt verzonden van:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

köttet har erhållits från djur som

Néerlandais

het vlees is verkregen van dieren:

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Suédois

köttet ska vara fast och elastiskt.

Néerlandais

het vlees moet compact en elastisch zijn.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

- produktionsdatum för det urbenade köttet,

Néerlandais

- de datum waarop het vlees zonder been is geproduceerd;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Suédois

köttet har erhållits från tama hästdjur som

Néerlandais

het vlees is verkregen van als landbouwhuisdier gehouden eenhoevigen:

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Suédois

köttet uppfyller ett av följande villkor:

Néerlandais

het vlees aan een van de volgende voorwaarden voldoet:

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

köttet kommer inte alls från en schweizisk ko!

Néerlandais

dit product komt helemaal niet van de zwitserse koe!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Suédois

b) åtfölja det färska köttet i original,

Néerlandais

b ) als origineel exemplaar het verse vlees begeleiden ;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Suédois

- köttet styckats i godkända styckningsanläggningar(4)

Néerlandais

- dat het vlees is uitgesneden in een erkende uitsnijderij ( 8 ) ;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

- vara fria från brott eller skador på köttet,

Néerlandais

- vrij zijn van breuken of scheuren in het vlees;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

därefter urbenas och rensas köttet och nervtrådarna avlägsnas.

Néerlandais

daarna volgen het uitbenen, het opmaken en het verwijderen van de pezen.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

köttet kommer från området med beteckningen ….. (2).

Néerlandais

het vlees komt uit het gebied met code : … (2);

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

köttet uppfyller kraven i artikel 14.1 eller 14.2.

Néerlandais

het vlees voldoet aan de eisen van artikel 14, lid 1 of lid 2.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

köttet skall märkas med `high-quality beef ec`."

Néerlandais

dit vlees moet worden gecertificeerd als "high-quality beef ec".";

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Suédois

antingen [d) köttet eller det malna köttet härrör inte från

Néerlandais

hetzij [d) het vlees of gehakt vlees niet is afgeleid van:

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

b) köttet uppfyller kraven i artikel 14.1 eller 14.2.

Néerlandais

b) het vlees voldoet aan de eisen van artikel 14, lid 1 of lid 2.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,453,212 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK