Vous avez cherché: stöt (Suédois - Norvégien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Norvégien

Infos

Suédois

stöt

Norvégien

støt

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

och stöt inte bort tiggaren med barska ord.

Norvégien

og vis ikke bort den som ber.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

när jordskorpan smulas sönder i stöt efter stöt,

Norvégien

når jorden jevnes til støv,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

och jordytan och bergen lyfts upp och krossas i en enda stöt,

Norvégien

og jorden og fjellene løftes opp og pulveriseres med ett slag!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

han bryter ned mig med stötstöt, han stormar emot mig såsom en kämpe.

Norvégien

han rev i mig rift på rift; han stormet mot mig som en kjempe.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

stöt inte bort dem som morgon och afton anropar sin herre och söker vinna hans välbehag.

Norvégien

vis ikke bort dem som påkaller herren morgen og aften, søkende hans åsyns velbehag.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

så beskriver gud sanningen och lögnen: slammet och slaggen stöts bort och försvinner, men det som är till människornas nytta blir kvar på jorden.

Norvégien

slik beskriver gud det reelle og det verdiløse. skummet forsvinner som bobler, mens det som gagner menneskene forblir på jorden.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,382,881 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK