Vous avez cherché: administrerade (Suédois - Polonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swedish

Polish

Infos

Swedish

administrerade

Polish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Polonais

Infos

Suédois

samtidigt administrerade

Polonais

równocześnie stosowane

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :

Suédois

90 samtidigt administrerade

Polonais

leki przeciwgrzybicze

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

federalt administrerade stamområden

Polonais

terytorium plemienne administrowane federalnie

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

federalt administrerade stamområdenpakistan. kgm

Polonais

terytoria plemienne administrowane federalniepakistan. kgm

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

10% av den administrerade dosen.

Polonais

na podstawie analizy tkanek pobranych biopsyjnie z wątroby mężczyzn z chorobą fabry’ ego przed i po podaniu leku, oceniono, że okres półtrwania w tkankach przekroczył 24 godziny, a wychwyt enzymu w wątrobie wynosił 10% podanej dawki.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

antal administrerade doser vaccin

Polonais

liczba podanych dawek szczepionki

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

ungefärligt antal administrerade doser.

Polonais

przybliżona liczba dostarczonych dawek leku.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

dagligen, alla administrerade tillsammans med föda)

Polonais

podawane z pokarmem)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

bestämning av ungefärligt antal administrerade doser

Polonais

ustalanie przybliżonej liczby uwolnionych dawek leku

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

antal administrerade doser vaccin eller behandlingar

Polonais

liczba podanych dawek szczepionki lub leku

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

förväntat antal administrerade doser vaccin eller behandlingar

Polonais

spodziewana liczba dawek szczepionki lub leku, jakie będą podane

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

minst 71% av den oralt administrerade dosen absorberas.

Polonais

co najmniej 71% podanej doustnie dawki ulega wchłonięciu.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

sammanlagda förväntade antalet administrerade doser vaccin eller behandlingar

Polonais

spodziewana łączna liczba dawek szczepionki lub leku, jakie będą podane

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

Ökad nivå av samtidigt administrerade läkemedel α1- adrenoreceptor - antagonister

Polonais

podawanego w skojarzeniu

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

förväntat antal administrerade doser vaccin eller behandlingar under kampanjen

Polonais

spodziewana liczba dawek szczepionki lub leku, jakie będą podane w trakcie kampanii

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

kolestyramin eller andra enteriskt administrerade jonbytare: minskad absorption av hydroklortiazid.

Polonais

cholestyramina lub inne wymienniki jonowe podawane doustnie: zmniejszenie wchłaniania hydrochlorotiazydu.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

administrerad aktivitet

Polonais

zaaplikowana aktywność

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,516,085 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK