You searched for: administrerade (Svenska - Polska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

Polish

Info

Swedish

administrerade

Polish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Polska

Info

Svenska

samtidigt administrerade

Polska

równocześnie stosowane

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:

Svenska

90 samtidigt administrerade

Polska

leki przeciwgrzybicze

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

federalt administrerade stamområden

Polska

terytorium plemienne administrowane federalnie

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

federalt administrerade stamområdenpakistan. kgm

Polska

terytoria plemienne administrowane federalniepakistan. kgm

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

10% av den administrerade dosen.

Polska

na podstawie analizy tkanek pobranych biopsyjnie z wątroby mężczyzn z chorobą fabry’ ego przed i po podaniu leku, oceniono, że okres półtrwania w tkankach przekroczył 24 godziny, a wychwyt enzymu w wątrobie wynosił 10% podanej dawki.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

antal administrerade doser vaccin

Polska

liczba podanych dawek szczepionki

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

ungefärligt antal administrerade doser.

Polska

przybliżona liczba dostarczonych dawek leku.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

dagligen, alla administrerade tillsammans med föda)

Polska

podawane z pokarmem)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

bestämning av ungefärligt antal administrerade doser

Polska

ustalanie przybliżonej liczby uwolnionych dawek leku

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

antal administrerade doser vaccin eller behandlingar

Polska

liczba podanych dawek szczepionki lub leku

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

förväntat antal administrerade doser vaccin eller behandlingar

Polska

spodziewana liczba dawek szczepionki lub leku, jakie będą podane

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

minst 71% av den oralt administrerade dosen absorberas.

Polska

co najmniej 71% podanej doustnie dawki ulega wchłonięciu.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

sammanlagda förväntade antalet administrerade doser vaccin eller behandlingar

Polska

spodziewana łączna liczba dawek szczepionki lub leku, jakie będą podane

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Ökad nivå av samtidigt administrerade läkemedel α1- adrenoreceptor - antagonister

Polska

podawanego w skojarzeniu

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

förväntat antal administrerade doser vaccin eller behandlingar under kampanjen

Polska

spodziewana liczba dawek szczepionki lub leku, jakie będą podane w trakcie kampanii

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

kolestyramin eller andra enteriskt administrerade jonbytare: minskad absorption av hydroklortiazid.

Polska

cholestyramina lub inne wymienniki jonowe podawane doustnie: zmniejszenie wchłaniania hydrochlorotiazydu.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

administrerad aktivitet

Polska

zaaplikowana aktywność

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,747,861,454 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK