Vous avez cherché: sömnsvårigheter (Suédois - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Roumain

Infos

Suédois

sömnsvårigheter

Roumain

tulburări de somn (insomnie)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

- sömnsvårigheter

Roumain

- dificultăţi de adormire

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

sömnsvårigheter parasomni

Roumain

sistemului nervos

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

agitation, sömnsvårigheter

Roumain

tulburări psihice frecvente: agitaţie, insomnie

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

- yrsel, sömnsvårigheter

Roumain

- ameţeli, tulburări de somn

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

sömnsvårigheter, onormala drömmar

Roumain

tulburări de somn, vise anormale

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

psykiatriska störningar vanliga: sömnsvårigheter

Roumain

tulburări psihice frecvente: insomnie

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

psykiska störningar sömnsvårigheter, ångest vanliga

Roumain

tulburări oculare

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

- barbiturater (mot sömnsvårigheter eller epilepsi)

Roumain

- barbiturice (pentru dificultăţi de somn sau epilepsie)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

yrsel, sömnighet, sömnsvårigheter, förvirring, kramper

Roumain

ameţeli, somnolenţă, insomnie, confuzie, crize convulsive

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

huvudvärk, sömnsvårigheter, onormala drömmar o illamående o

Roumain

- reacţiile adverse frecvente care pot afecta mai mult de 1 persoană din 100 sunt enumerate mai

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

- sömnsvårigheter, behov av att kissa ofta på natten

Roumain

- tulburări de somn, urinare excesivă pe timpul nopţii

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

dessa inkluderade huvudvärk, eufori, trötthet och sömnsvårigheter.

Roumain

acestea au inclus: cefalee, euforie, oboseală şi insomnie.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

- sömnsvårigheter, onormala drömmar, mardrömmar, nattliga svettningar,

Roumain

- tulburări de somn, vise anormale, coşmaruri, transpiraţii nocturne, dificultăţi de concentrare,

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

trötthet, sömnsvårigheter, ångest, upprördhetskänslor eller konstiga drömmar

Roumain

oboseală, tulburări ale somnului, anxietate, stare de agitaţie sau vise neobişnuite.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Suédois

sömnsvårigheter, parestesier, somnolens, nedsatt intellektuell skärpa, kramper.

Roumain

insomnie, parestezii, somnolenţă, pierderea acuităţii mentale, convulsii

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

- depression, sömnsvårigheter, humörsvängningar, oro, trötthetskänsla, intresselöshet, irritabilitet

Roumain

- depresie, dificulăţi la adormire, modificări ale dispoziţiei, anxietate, oboseală, letargie,

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

- onormala drömmar, koncentrationssvårigheter, yrsel, huvudvärk, sömnsvårigheter, dåsighet

Roumain

- vise anormale, dificultăţi de concentrare, ameţeli, durere de cap, tulburări de somn, somnolenţă

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

tecken på yrsel, sömnsvårigheter, dåsighet, koncentrationsstörningar eller onormala drömmar.

Roumain

semne de ameţeală, dificultăţi legate de somn, somnolenţă, dificultăţi de concentrare sau vise anormale.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

vid behandling med mirtazapin har utveckling av eller försämring av ångest och sömnsvårigheter rapporterats.

Roumain

a fost raportată apariţia sau agravarea anxietăţii şi insomniei în timpul tratamentului cu mirtazapină.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,217,971 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK