Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verktyg för lödning, hårdlödning och svetsning; maskiner och utrustning för anlöpning och varmsprutning
werkzeuge zum weichlöten, hartlöten und schweißen, maschinen und geräte zum oberflächenhärten und heißspritzen
8 b. bly i lod i elektriska tillämpningar, utom för lödning på elektroniska kretskort eller på glas
blei in lötmitteln in anderen elektrischen anwendungen als auf elektronischen leiterplatten oder auf glas
ett projekt är inriktat på avfallshantering och förebyggande åtgärder genom inrättande av ett utbildningsprogram för blyfri lödning för elektronikindustrin i europa.
bei einem projekt aus dem bereich abfallwirtschaft und abfallvermeidung wird ein schulungsprogramm für bleifreies löten in der europäischen elektronikindustrie erstellt.
genom punkt 8 i i bilaga ii beviljas ett undantag för bly i lod i elektriska tillämpningar på glas, utom för lödning i laminerat glas, som löper ut den 1 januari 2013.
gemäß anhang ii eintrag 8i ist eine ausnahme für blei in lötmitteln in elektrischen anwendungen auf glas, ausgenommen zum löten in verbundglas vorgesehen, die am 1. januar 2013 abläuft.