Vous avez cherché: dekaler (Suédois - Anglais)

skyltar och dekaler för märkning
decals for markings

etiketter, självhäftande: dekaler, självhäftande
stickers

50 patientformulär för testvärden 50 streckkodsetiketter och dekaler
50 data sheets for patient documentation 50 barcode labels and sticker

skyltar och dekaler måste vara synliga och läsbara.
the signs and stickers must be visible and legible.

om dekaler används skall de uppfylla kraven rörande
when decals are used they shall meet requirements relating to:

märkningen kan göras antingen genom målning eller med dekaler.
markings may be achieved either by painting or by decals.

när märkning utförs genom användning av dekaler är dessa driftkompatibilitetskomponenter.
where markings are achieved by using decals, these are interoperability constituents.

de berörda produkterna är samlarkort och -dekaler som pryds av pokémonfigurer.
the product concerned is collectible cards and stickers bearing pokémon figures.

■ se till att sikten inte störs av nedhängande föremål eller dekaler eller liknande på fönstren.
ensure vision is not obstructed by pendants or stickers etc. on windows;

vikt inklusive last i en redogörelse från fordonstillverkaren eller angiven på tillverkarens skylt inklusive dekaler eller information i instruktionsboken.
the laden masses either stated by the vehicle manufacturer or shown on the manufacturer’s plate including stickers or information available in the owner’s manual.

. ( nl) i nederländerna sätter många människor upp dekaler om att reklam undanbedes på sina brevlådor .
-( nl) many people in the netherlands have self-adhesive labels on their letter boxes against commercial printed matter.

de högsta lastade vikterna enligt fordonstillverkarens redogörelse eller angiven på tillverkarens skylt, inklusive dekaler eller information i instruktionsboken.
the maximum laden masses either stated by the vehicle manufacturer or shown on the manufacturer’s plate, including stickers or information available in the owner’s manual.

50 behållare innehållande 75 mg 13c- urea pulver till oral lösning 100 utandningspåsar för provtagning 50 böjbara sugrör 50 bipacksedlar 50 patientformulär för testvärden 50 streckkodsetiketter och dekaler
50 jars containing 75 mg 13c-urea powder for oral solution 100 breath bags for breath samples 50 bendable straws 50 package leaflet 50 data sheets for patient documentation 50 barcode labels and sticker

det kommer att garantera att slutanvändarna får del av informationen via olika medier (t.ex. elektroniska medier, kataloger och dekaler).
it will guarantee that the information is made available to end-users via different media (e.g. electronic, catalogues, stickers).

den svenska branschorganisationen ”svensk handel” arbetar energiskt för att euron skall accepteras i butikerna genom att distribuera dekaler med ”we accept the euro”.
the swedish trade federation strongly promotes the acceptance of the euro in shops by distributing a ‘we accept the euro’ sticker.

inbränd dekal
heat-release transfer