Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
färginställningen ändrar elementet i användargränssnittet till den förinställda färgen i färgschemat.
colour setting changes the user interface element to the preset colour from the colour scheme.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den här sidan anpassar färgerna i listpanelen och synkroniseraren. kde: s standardfärger är den normala färginställningen.
this page configures the colors of the list panel and the synchronizer. the kde default colors is the default color configuration.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ikoner ritas med mindre färgmättnad. det här är ganska likt färginställningen på din tv. klicka på mängd för att ställa in värdet på färgmättnaden.
icons will be drawn desaturated. this is quite similar to the colour setting on your television. click setup... to configure the amount of desaturation.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
förvald färg för funktion nummer 1. observera att färginställningen bara påverkar tomma funktioner, så om du har definierat en funktion som nummer 1, och du ändrar färg här för det numret, visas inställningen nästa gång du definierar en ny funktion för nummer 1.
the default colour for function number 1. please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change the colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
aktuella färginställningar
current colour settings
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :