Vous avez cherché: trafiksäkerhetspolitiken (Suédois - Finnois)

som ni sa, herr gorbach, riskerar vi att antalet omkomna i unionen stiger till 32 500 till 2010 om vi inte ser till att ge ökad drivkraft åt trafiksäkerhetspolitiken .
puheenjohtaja gorbach, kuten totesitte, liikennekuolemien määrä on vaarassa nousta euroopassa 32 500: een vuoteen 2010 mennessä, ellemme ota tehtäväksemme antaa tieturvallisuuspolitiikalle uutta pontta.

i sitt meddelande av den 2 juni 2003, europeiskt åtgärdsprogram för trafiksäkerhet – att halvera antalet dödsoffer i trafiken i europeiska unionen till år 2010: ett gemensamt ansvar, fastslog kommissionen att vägarna utgör den tredje pelaren i trafiksäkerhetspolitiken, som i hög grad bör bidra till att uppnå gemenskapens mål att minska trafikolyckorna.
tiedonannossaan ”tieliikenneturvallisuuden eurooppalainen toimintaohjelma – tieliikenteen kuolonuhrien määrän puolittaminen eu:ssa vuoteen 2010 mennessä: yhteinen vastuu”, joka on päivätty 2 päivänä kesäkuuta 2003, komissio totesi, että tieinfrastruktuurin on oltava tieturvallisuuspolitiikan kolmas osatekijä ja että sen on edistettävä onnettomuuksien vähentämiseen tähtäävän yhteisön tavoitteen saavuttamista.