Vous avez cherché: sorbitanmonooleat (Suédois - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Portugais

Infos

Suédois

sorbitanmonooleat

Portugais

mono-oleato de sorbitano

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

e 494 sorbitanmonooleat

Portugais

e 494 mono-oleato de sorbitano

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

sorbitanmonooleat (4) (e494)

Portugais

ns alimentos mono- oleato de sorbitano3 (e494)

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

polyoxietylen (20) sorbitanmonooleat

Portugais

polissorbato 80

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

polysorbat 80 sorbitanmonooleat (e494)

Portugais

parafina líquida leve polissorbato 80 monoleato de sorbitano (e494) glicina

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

lättflytande paraffin polysorbat 80 sorbitanmonooleat glycin

Portugais

parafina líquida leve polissorbato 80 monoleato de sorbitano glicina

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

den består främst av 1,4-sorbitanmonooleat.

Portugais

o mono-oleato de 1,4-sorbitano constitui o principal componente.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

farmakologiskt aktiv substans lättflytande paraffin polysorbat 80 sorbitanmonooleat (e494) glycin

Portugais

parafina líquida leve polissorbato 80 monoleato de sorbitano (e494) glicina

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

innehåller minst 65 % oxietylengrupper, vilket motsvarar minst 96,5 % polyoxietylen(20)sorbitanmonooleat i vattenfri substans

Portugais

teor de grupos oxietileno não inferior a 65 %, equivalente a um teor de monooleato de polioxietileno (20) sorbitano não inferior a 96,5 %, em relação ao produto anidro

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

(5) substansen sorbitanseskvioleat är nära besläktad med sorbitantrioleat som ingår i bilaga ii till förordning (eeg) nr 2377/90 för alla livsmedelsproducerande djurarter. andra sorbitanestrar har godkänts som livsmedelstillsatser i enlighet med europaparlamentets och rådets direktiv nr 95/2/eg av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel [3], och de ingår därmed i bilaga ii till förordning (eg) nr 2377/90 för alla livsmedelsproducerande djurarter. dessa sorbitanestrar är sorbitanmonostearat (e491), sorbitantristearat (e492), sorbitanmonolaurat (e493), sorbitanmonooleat (e494) och sorbitanmonopalmitat (e495). sorbitanseskvioleat bör därför också införas i bilaga ii till den förordningen för alla livsmedelsproducerande djurarter.

Portugais

(5) a substância sesquioleato de sorbitano está intimamente relacionada com a substância trioleato de sorbitano, a qual se encontra incluída no anexo ii do regulamento (cee) n.o 2377/90 para todas as espécies destinadas à produção de alimentos. a directiva 95/2/ce do parlamento europeu e do conselho, de 20 de fevereiro de 1995, relativa aos aditivos alimentares com excepção dos corantes e dos edulcorantes [3] autoriza outros ésteres de sorbitano como aditivos alimentares, nomeadamente, monoestearato de sorbitano (e 491), triestearato de sorbitano (e 492), monolaurato de sorbitano (e 493), monooleato de sorbitano (e 494) e monopalmitato de sorbitano (e 495), pelo que se encontram incluídos no anexo ii do regulamento (cee) n.o 2377/90 para todas as espécies destinadas à produção de alimentos. o sesquioleato de sorbitano deverá também, pois, ser incluído nesse anexo ii para todas as espécies destinadas à produção de alimentos.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,960,120 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK