Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hakika tumemuumba mtu katika taabu.
e kemi krijuar njeriun që të përpiqet.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bila ya shaka tumemuumba mtu kwa umbo lilio bora kabisa.
me të vërtetë, na e kemi krijuar njeriun në formën (hrmoninë) më të bukur,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na hakika tumemuumba mtu, nasi tunayajua yanayo mpitikia katika nafsi yake. na sisi tuko karibu naye kuliko mshipa wa shingoni mwake.
na e kemi krijuar njeriun dhe na dimë çka i pëshpërit shpirti atij, se ne (me dijeninë tonë) jemi më afër se damari i tij i qafës,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hakika sisi tumemuumba mtu kutokana na mbegu ya uhai iliyo changanyika, tumfanyie mtihani. kwa hivyo tukamfanya mwenye kusikia, mwenye kuona.
me të vërtetë, ne e kemi krijuar njeriun nga një farë e përzier (spermës); për ta provuar, dhe e bëmë atë që të dëgjojë dhe të shoh;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :