Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
siku zile, tangazo rasmi lilitolewa na kaisari augusto kuwataka watu wote chini ya utawala wake wajiandikishe.
and it came to pass in those days, that there went out a decree from caesar augustus, that all the world should be taxed.
mwaka 1985, mbunge wa bunge la marekani aitwaye john mccain alizuru nchini chile na kukutana na mtawala wa kiimla augusto pinochet, akiwa na viongozi wengine wa serikali.
in 1985, a u.s. congressman named john mccain traveled to chile and met with dictator augusto pinochet, among other government officials.
walipokwisha amua tusafiri mpaka italia, walimweka paulo pamoja na wafungwa wengine chini ya ulinzi wa yulio aliyekuwa ofisa wa jeshi katika kikosi kiitwacho "kikosi cha augusto."
and when it was determined that we should sail into italy, they delivered paul and certain other prisoners unto one named julius, a centurion of augustus' band.