Vous avez cherché: kama wiki mbili zilizopita (Swahili - Anglais)

wiki mbili zilizopita alipigwa risasi.
2 weeks ago he was shot at..

joto mwilini lilianza siku mbili zilizopita
the fever started two days ago

nimekuwa na joto jingi mwilini kwa siku mbili zilizopita
the fever i've had for the last two days

wiki mbili zilizopita, isis walimuua mwanahabari mwislam wa syria, bassam raies.
2 weeks ago isis executed syrian muslim journalist bassam raies.

siku mbili zilizopita zimekuwa na utajiri wa misuguano na mivutano nchini côte d'ivoire.
the last two days have been rich in twists and turns in côte d'ivoire.

wasichana 234 wenye umri kati ya miaka 16-18 walitekwa nyara takribani wiki mbili zilizopita nchini naijeria: #bringourgirlsback.
234 girls between the ages of 16-18 yrs were abducted almost 2 weeks ago in nigeria: #bringourgirlsback.

hii ilianza kama wiki moja iliyopita katikati ya mji.
it all started about a week ago in the city centre.

@7azem122: uchochezi dhidi ya watu wa imani ya shia ulianza wiki mbili zilizopita katika misikiti yote na siku ya leo wamekamilisha mpango wao.
@7azem122: instigating against the shia started two weeks ago in all the mosques and today they executed their plan.

wagonjwa mara nyingi wana historia ya kusafiri au kuishi mjini wuhani au maeneo mengine yaliyoathirika au kugusana na watu au wagonjwa walioathirika katika wiki mbili zilizopita kabla ya kuanza.
patients often have a history of travel or residence in wuhan or other affected areas or contact with infected individuals or patients in the recent two weeks before the onset.

na mmisri @ternz, anayekubali kuwa ndio kwanza kaanza kuchora katuni wiki mbili zilizopita, amekuja na suluhisho: mashine ya kisasa ya kunyongea.
and egyptian @ternz, who admits to starting to draw cartoons only two weeks ago, has come up with a solution: a state-of-the-art execution machine.

mnamo 29 machi iliripotiwa kuwa kuanzia 1 aprili wageni wote wa kimataifa wanaoingia watawekwa karantini kwa wiki mbili.
on 29 march it was reported that beginning 1 april all new overseas arrivals will be quarantined for two weeks.

serikali imeagiza likizo ya wiki mbili, na kuruhusu shule kubadilisha jinsi ya kufunza hadi kufunza mtandaoni haraka iwezekanavyo.
the government has imposed a two-week holiday, allowing schools to transition to forms of distant teaching as soon as possible.

bw mwangosi anakuwa mtu wa pili kuuawa katika migogoro inayolihusisha jeshi la polisi na chama cha upinzani katika kipindi kisichozidi wiki mbili.
mr mwangosi becomes the second person to be killed in conflicts pitting the police force and the opposition party in the space of two weeks.

tangazo muhimu kwa watu serious...kuanzia leo nitakuwa natoa mechi ambazo ni uhakika kushinda na hii ni ofa kwa muda wa wiki mbili tu.karibuni
important announcement for serious people

ugonjwa usio kali kwa kawaida hupona ndani ya wiki mbili, ambapo watu wenye ugonjwa kali au wa hali mahututi wanaweza kuchukua muda wa wiki tatu au sita kupona.
mild cases typically recover within two weeks, while those with severe or critical diseases may take three to six weeks to recover.

kwa mara ya kwanza nilijaribu kulipuliza vuvuzela wiki mbili zilozopita, mwanzoni mwa kombe la mabara ambalo lilifanyika afrika kusini kabla ya kombe la dunia la mwaka ujao.
i first tried to blow a vuvuzela two weeks ago, at the start of the confederations cup which has been held in south africa ahead of next year’s world cup.

kwenye mashamba makubwa, magari huwachukua watoto kutoka majumbani kwao na kuwapeleka kujenga mahema karibu na maeneo ya miji na kasha huishi humo wakifanya kazi kwa vipindi vya kati ya wiki mbili hadi mwezi mmoja na bila ya kuwa na wazazi wao.
in plantations, trucks pick children up from their homes and bring them to makeshift tents located in nearby provinces to stay and work for periods lasting from two weeks to a month without their parents.

hata hivyo, imeripotiwa kwamba watu wanaweza kubeba virusi hivi bila dalili kwa muda zaidi ya wiki mbili na wagonjwa waliopona walioruhusiwa kurudi nyumbani wanaweza kubeba virusi hivi tena, jambo linalotoa tahadhari la kuongezwa kwa muda wa karantini.
however, it has been reported that people can carry the virus without symptoms longer than two weeks and cured patients discharged from hospitals can carry the virus again, which sends out an alarm to increase the time for quarantine.

wakati kuna shuleni kesho watalii ni kuja mara ya mwisho walikwenda mimi nilikuwa juu ya kumi na kidogo kabisa i kelele kwa wiki mbili zijazo wao inaonekana katika sisi kama sisi ni wanyama wao kuja wao kuchukua (photos) wao kuondoka rahisi kama kwamba kwa kawaida wao hawana hata bye kitu chochote.
while there at school tomorrow the tourists are coming last time they came i was about ten and quite little i cried for the next two weeks they looked at us like we are animals they come they take(photos) they leave as simple as that normally they don't even bye anything.

korea kusini ilishutumu juhudi za japan "zisizoeleweka vizuri na kutoshughulika za karantini" baada ya japan kutangaza kila mtu anayetoka korea kusini atawekwa katika karantini kwa muda wa wiki mbili katika vituo vya serikali.
south korea criticized japan's "ambiguous and passive quarantine efforts" after japan announced anybody coming from south korea will be placed in two weeks' quarantine at government-designated sites.