Vous avez cherché: kiburi (Swahili - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Swahili

Anglais

Infos

Swahili

kiburi

Anglais

pride

Dernière mise à jour : 2013-07-22
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

kiburi baba

Anglais

proud father

Dernière mise à jour : 2012-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

simba kiburi

Anglais

kiburi

Dernière mise à jour : 2020-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

kiburi cha simba

Anglais

strong lion

Dernière mise à jour : 2020-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

maana ya neno kiburi

Anglais

sense of the word pride

Dernière mise à jour : 2015-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

haikufalii kufanya kiburi humo.

Anglais

it does not behove you to be arrogant here.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

bali huyu ni mwongo mwenye kiburi!

Anglais

nay! he is an insolent liar!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

haikufalii kufanya kiburi humo. basi toka!

Anglais

it is not for thee to show pride here, so go forth!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

nao wakapanda kiburi, na wakawa watu wakosefu.

Anglais

all these were distinct signs and yet they remained haughty. they were a wicked people.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

kesho watajua ni nani huyo mwongo mwenye kiburi.

Anglais

"tomorrow they will know who is the impudent liar!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

kama wafugaji tulikuwa kama wana wa mfalme, wenye kiburi.

Anglais

as herders we were like princes, proud.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

hakika mwenyezi mungu hawapendi wenye kiburi wanao jifakhiri,

Anglais

allah does not love he who is proud and struts,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

na walioko kwake hawafanyi kiburi wakaacha kumuabudu, wala hawachoki.

Anglais

and those near him are not prevented by arrogance from his worship, nor do they tire.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

akasema: basi teremka kutoka humo! haikufalii kufanya kiburi humo.

Anglais

(allah) said: "(o iblis) get down from this (paradise), it is not for you to be arrogant here.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

na msimfanyie kiburi mwenyezi mungu; hakika mimi nitakuleteeni uthibitisho ulio wazi.

Anglais

and, 'rise not up against god; behold, i come to you with a clear authority,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

uzinzi, uchoyo, uovu, udanganyifu, ufisadi, wivu, kashfa, kiburi na upumbavu.

Anglais

thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,758,538 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK