Vous avez cherché: mahusiano (Swahili - Anglais)

mahusiano
ties

fuatilia mahusiano
follow the relationship

saivi ndo tupo kwenye mahusiano
if we are in serious relationships

mahusiano yangu na simba yapo imara.
my connection to the club runs deep.

lakini mada hizi zisizotamkika ni ukweli wa mapenzi na mahusiano.
but these two unmentionable topics are also realities of love and relationships.

kama anataka kukarabati mahusiano na marekani, hivyo utafiti utaonyesha hilo.
if he wishes to improve the relationship with the usa, then the survey will reflect this. and if not, the survey will reflect that.

najua upo na mahusiano yako na me najijua jinsi nilivyo lakini bado nakupenda
i know how you are and how i feel, but i still love you.

nipo kwenye mahusiano lkn ambayo hayaeleweki kwaiyo siwezi sema sama nipo kwenye mahusiano
i'm in a relationship

ni muhimu kutaja kwamba umri na magonjwa sugu yana mahusiano makubwa na yanaweza kuingiliana.
it is worth noting that age and underlying disease are strongly correlated and might interfere with each other.

kazi iliyokuwa ikifanywa na idara ya mahusiano ya umma ya serikali ya zambia haikupita hivi hivi.
the zambian government's curious public relations hasn't gone unnoticed on social media.

tunaanzisha mijadala ya kihabari inayojenga madaraja, uelewa wa masuala ya kidunia na mahusiano ya kirafiki.
we set a news agenda that builds bridges, global understanding and friendship across borders.

hoja zinazohusu hatari za kujiweka hadharani sana na kuwa wazi juu ya mahusiano yako kwenye mitandao yakijamii bado ina nguvu.
arguments about the dangers of being too public with one's affiliations on public social networking sites remain in force.

inashangaza pale unapobaini ni ujasiri kiasi unaotakiwa katika kukabiliana na changamoto ya lugha, urasimu pamoja na mahusiano.
it is surprising when you find out how much strength is necessary to overcome language barriers, bureaucracy, and relationships.

hata hivyo, wapo watu wengi wanaotilia mashaka zoezi hili, wakiona kuwa si chochote zaidi ya jitihada za mahusiano ya umma.
however, many others are wary of the exercise, seeing it as nothing more than a public relations endeavour.

hakuna sababu nyingine zaidi zilizotolewa na serikali, ila ni wazi kuwa mahusiano kati ya gambia na uingereza mwaka 2013 yamekuwa magumu.
no further reasons have been advanced by the government, but relations between the gambia and the uk in 2013 have been rocky.

baada ya kusema hivyo, tovuti ya redio zamaneh inajaribu kuziunga blogu zenye mahusiano na makundi ya kisiasa au makundi ya wale wenye siasa kali.
that said, radio zamaneh tries not to link to blogs with strong affiliations to political groups or extremists.

alikuwa ni daktari mwanadada mtu wa malaysia ambaye katika hotuba yake iliyojaa hamasa alinishawishi kuwa mahusiano kati ya watu wa rangi tofauti yanaweza kuleta madhara leo kama ilivyotokea katika miaka ya 1960.
it was a malay lady doctor who in her impassioned speech convinced me that race relations can cause today, as much rawness as in the 1960s.

tunatarajia mahusiano zaidi katika siku zijazo. kwa niaba ya usimamizi wa knh, timu ya newsline ingependa kuwashukuru wafadhili wote na watakia mema na kuwatakia krismasi ya merry na mwaka mpya wenye furaha
we look forward to more relationships in the future. on behalf of the knh management, the newsline team would like to thank all the donors and well wishers and wish them a merry christmas and happy new year

lakini bbc ilitafuta maafisa uhusiano na wataalamu wa chapa wachache ambao wanapinga kwa kusema, kama nchi inataka kujitengenezea chapa mpya, inapaswa kuipatia timu yoyote ya mahusiano nyenzo zaidi.
but the bbc sought out a few pr and branding experts who counter by saying, if the country wants to rebrand itself, it needs to give any pr team a lot more to build on.