Vous avez cherché: maono zenu (Swahili - Anglais)

maono
vision

zenu
kenyan swahili

mbeba maono
the world is ruthless

habari zenu?
how are you? (plural)

maono, dhamira na maadili:
vision, mission and values:

ilianza kama maono ya mtu mmoja,
it all started as a vision of one man,

habari zenu wanafunzi
nani alitakiwa kusafisha darasa leo

na hifadhini yamini zenu.
and protect your oaths (i.e. do not swear much).

basi msidhulumu nafsi zenu humo.
do not wrong your souls in these months.

basi ziendeeni konde zenu mpendavyo.
go, then, into your fields as you will.

nyinyi na baba zenu wa zamani?
"ye and your fathers before you?-

amekupigieni mfano kutokana na nafsi zenu.
he coineth for you a similitude of yourselves.

‘mwabusu wake zenu hapa katikati ya barabara
and kiss your wives here in the mid of the road

hakika makafiri ni maadui zenu walio wazi wazi.
surely the unbelievers are your open enemies.

amekupigieni mfano kutokana na nafsi zenu. je!
he propoundeth unto you a similitude taken from yourselves.

akasema: bali nafsi zenu zimekushawishini kutenda kitendo.
(their father) said: "it is not so; you have made up the story.

na pia katika nafsi zenu - je! hamwoni?
and in your selves; what, do you not see?