Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ngojera juu ya amani kanisani
wait for peace in the church
Dernière mise à jour : 2020-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nyumba ya amani
peaceful house
Dernière mise à jour : 2019-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nchi katika hali ya amani
a country in peace
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@waelucination maandamano ya amani?
@waelucination peaceful demonstrations?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maandamano ya amani yamegeuka kuwa vita.
peaceful protest has turned into a war.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pendekezo la zawadi ya nobel ya amani
petition for nobel peace prize
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
godliver juu ya kiswahili
godliver maana ya kiswahili
Dernière mise à jour : 2023-06-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pamoja na wema wake, namtakia mapumziko mema ya amani
with all his goodness, i wish him rest in peace
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mwaka 2006, alikamatwa kwa kushiriki mandamano ya amani.
in 2006, he was arrested for taking part in a peaceful protest.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pamoja na hali ya machafuko, maandamano mengi yalikuwa ya amani.
despite the focus on violence, the majority of the demonstrations were peaceful.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"watu wenye ujasiri hawaogopi kusamehe kwa ajili ya amani"
“courageous people do not fear forgiving for the sake of peace.”#nelsonmandelaquotes — ♠i_am_tobi☺™ (@asvpnast) december 5, 2013
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alianzisha asasi isiyo ya kiserikali kwa ajili ya kutoa elimu ya amani.
he even founded an ngo for peace education.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kizito mihigo, hata hivyo, anafahamika kwa uanaharakati wake kwa masuala ya amani.
kizito mihigo, however, is known for his activism for peace.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na amani itakuwa juu ya aliye fuata uwongofu.
and peace will be for him who followeth right guidance.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mpaka sasa maandamano ya upinzani yamekuwa ya amani, katika sehemu nyingjne yaliyojaa rangi na muziki.
so far the protest rallies have been peaceful, in some places colorful and musical.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pamoja na miaka saba ya amani, habari mbaya bado zinaweza kutmiminika kutoka liberia kama maporomoko ya maji.
despite seven years of peace, bad news can still cascade out of liberia like a waterfall.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwa sasa, vijana wa kuwait wanadumisha hali ya amani kwa kuonesha kupendezwa na kusherehekea uhuru wa kutoa maoni yao.
today the youth are maintaining the atmosphere of liberation in spreading positivity and celebrating freedom of expression.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vyombo vya habari vya kigeni vimeyapa maandamano hayo ya amani jina la utani “mapinduzi ya miamvuli”.
foreign media have dubbed the peaceful protest the "umbrella revolution".
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wavenezuela duniani kote wanaopinga serikali yao wameandaa mikusanyiko ya amani kupaza sauti zao na kuzifanya serikali za nchi wanazoishi kuelewa mwenendo wa mambo.
venezuelans around the world who oppose their government have organized peaceful gatherings to make their voices heard and ensure local governments understand what their compatriots are living through.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
katika blogu ya crónicas, santos garcía zapata anaeleza muktadha kuhusu uamuzi wa rais wa kuanzisha mazungumzo ya amani na makundi ya waasi.
in the blog crónicas, santos garcía zapata explains the context around the presidential decision to start peace talks with guerrilla groups.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: