Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nikisema kutokuwepo usawa, wewe unasema…?
if i say inequality, you say…?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ninyi hamjapata kumjua, lakini mimi namjua. na, nikisema simjui, nitakuwa mwongo kama ninyi. mimi namjua na ninashika neno lake.
yet ye have not known him; but i know him: and if i should say, i know him not, i shall be a liar like unto you: but i know him, and keep his saying.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miaka kadhaa baadaye, kevin lyttle anayetokea huko st vincents naye alifurahia mafanikio ambayo hayakutarajiwa na kibao chake cha ‘turn me on’. kwa hiyo, nadhani ni sawa nikisema kwamba arrow alipalilia njia kwa wasanii wengine wa soca ambao waligundua kuwa muziki wa soca unaweza kuuzika katika masoko mengine yasiyo ya kitamaduni.
years later, st vincent's kevin lyttle was to enjoy unprecedented success with his hit 'turn me on'. so, it is i think fair to say that arrow paved the way for other soca artistes to realize that soca could be marketed to non traditional markets.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :