Vous avez cherché: tuko tayari kukuhudumia (Swahili - Anglais)

tuko tayari kukuhudumia
your service is our first priority

tuko tayari
we are ready

tuko tayari kwa namna gani kuifanya fursa hiyo iwe na maana?
how ready are we to make this opportunity count?

mkisha kuwa wakamilifu katika kutii, sisi tuko tayari kuadhibu kila namna ya kutotii.
and having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.

tuko tayari kujiunga na juhudi za watu wengine na kuwakaribisha wale ambao wataungana na mapendekezo yetu.
we are willing to join efforts with others and welcome those who will join our proposals.

sasa basi, ninyi pamoja na baraza tumeni ujumbe kwa mkuu wa jeshi ili amlete paulo kwenu mkijisingizia kwamba mnataka kupata habari kamili zaidi juu yake. tuko tayari kumuua hata kabla hajafika karibu."
now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would inquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.

tuko tayari kukubali kutukanwa na kufanyiwa dhihaka kama sehemu ya maisha, tumefanya kutokuwa na usalama kuwa kitu cha kawaida, tumeridhika na ufukara, tumekubali kuishi kwa furaha kama tulivyofanya katika miaka ya hivi karibuni: tukichukiana.
we are willing to accept abuse and trampling as a way of life, we have made insecurity something natural, we have settled for misery, we have accepted gladly to live as we have done in recent years: hating each other.