Vous avez cherché: tumefikia (Swahili - Anglais)

tulinufaishana sisi na wao. na tumefikia ukomo wetu ulio tuwekea.
their friends amongst men will say: "our lord! we made profit from each other: but (alas!) we reached our term - which thou didst appoint for us."

kea siku ya leo kazi imekuwa nzuri sabubu tumefikia lengo twa kuweza kukamilisha kaya zote
may i provide this information

kutoka tofauti ya asilimia 26 katika uchaguzi wa rais wa mwaka 2006 sasa tumefikia katika tofauti ndogo ya asilimia 10.
from a 26% difference in the presidential election of 2006 we have moved to a weak 10%.

ufuatiliaji wa wagonjwa walio katika hali ya chini ya hatari unapaswa kuwa kigezo cha wakati tumefikia upeo huu na wakati viwango vya maambukizi vimeanza kupungua.
surveillance of low-risk patients should inform when we reach this tipping point and when infection rates start to remit.

wakati tumefikia kwenye suluhisho la kihalisia, sina uhakika kama suala hili na hali ya mambo iliyomteua jonathan kuwa makamu wa rais ilikuwa kwa mujibu wa sheria.
while we have arrived at a practical solution, i am not sure that the manner and circumstances in which jonathan was appointed acting vp was legal.

na tumefikia ukomo wetu ulio tuwekea. basi mwenyezi mungu atasema: moto ndio makaazi yenu, mtadumu humo, ila apendavyo mwenyezi mungu.
"your abode is hell," he will say, "where you will dwell for ever, unless god please otherwise."

majaribu na mahangaiko ya watu waliooana huku wakiwa ni wa asili tofauti yaonyesha, kama kioo, ni kwa kiasi gani sisi - kama watu tuliostaarabika - tumefikia katika kupokea na kuheshimu tafauti zetu.
the trial and tribulations of interracial couples show a mirror to how far we-as a civilization have come in accepting and respecting differences.