Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
matibabu kwa njia ya simu
electronic engenering
Dernière mise à jour : 2023-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tafadhali piga simu kwa njia ya video
i see your black pennis
Dernière mise à jour : 2024-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ilitumwa tena kwa njia ya twita na mtu 1
retweeted by 1 person
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alitoa hoja za kujitetea kwa njia ya mzunguko.
he offered a veiled defense.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gharama za kutuma barua kwa njia ya posta
gharama za kutuma barua kwa njia ya posta
Dernière mise à jour : 2023-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aliahidi hapo kale kwa njia ya manabii wake watakatifu,
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lakini, ingawa alikuwa mwana wa mungu, alijifunza kutii kwa njia ya mateso.
though he were a son, yet learned he obedience by the things which he suffered;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ndivyo lilivyotimia lile neno lililosemwa kwa njia ya nabii isaya:
that it might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je, mimi niliwanyonyeni kwa njia ya mjumbe yeyote niliyemtuma kwenu?
did i make a gain of you by any of them whom i sent unto you?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lakini tumshukuru mungu anayetupatia ushindi kwa njia ya bwana wetu yesu kristo.
but thanks be to god, which giveth us the victory through our lord jesus christ.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oh bwana shukrani kwa msaada wako kwangu leo na kwa njia ya maisha yangu amiina
oh lord thanks for your support to me today and through my life amen
Dernière mise à jour : 2022-08-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
sehemu ya filamu hiyo ikionesha tukio la kutekwa kwa mwanamke kwa njia ya farasi.
a scene from "difret" depicts the horseback kidnapping of the main character.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rais carter atakuwa anayajibu maswali hayo kwa njia ya video tarehe 19 oktoba, 2012.
president carter will be answering by video on october 19, 2012.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
usgs (utafiti wa miamba wa marekani) pia umeweka ramani ya taarifa za tetemeko ambazo imezipokea kwa njia ya simu.
usgs has also posted a map of the earthquake reports it has received by phone.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala msiyakaribie mali ya yatima ila kwa njia ya wema kabisa, mpaka afikilie utu-uzima.
and approach not the wealth of the orphan save with that which is better, till he reach maturity.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwa upande wetu, lakini, sisi tunatumaini kwamba kwa nguvu ya roho tunakubaliwa kuwa waadilifu kwa njia ya imani.
for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tumaini hilo haliwezi kutuhadaa, maana mungu amekwisha miminia mioyoni mwetu upendo wake kwa njia ya roho mtakatifu aliyetujalia.
and hope maketh not ashamed; because the love of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is given unto us.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muwe na moyo mwema na wenye kuhurumiana; kila mmoja na amsamehe mwenzake kama naye mungu alivyowasamehe ninyi kwa njia ya kristo.
and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lakini sasa, kwa kuungana na kristo yesu, ninyi ambao hapo awali mlikuwa mbali, mmekaribishwa kwa njia ya damu yake kristo.
but now in christ jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of christ.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kile tusichokijua ni kwamba wananchi wanaodai uhuru wa balochistani kutoka pakistani, na shughuli za kiintelejensia za kijeshi nchini humo zinajaribu kupunguza harakati hizi, wakati mwingine kupitia "kupotea kwa watu" kwa njia zilizo nje ya taratibu za kisheria.
what we do know is that baloch nationalists are seeking independence from pakistan, and pakistan's armed intelligence operatives are trying to suppress them, sometimes through extrajudicial “forced disappearances”.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent