Vous avez cherché: ujio (Swahili - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Swahili

Anglais

Infos

Swahili

mvuto wa ujio wa obama haukuishia tu katika mitaa ya jiji la dar es salaam.

Anglais

the interest in obama's visit extended farther than the streets of dar es salaam.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

waliofanya hivyo walikuwa wakose ujio mkubwa katika historia ya mechi ya watani wa jadi.

Anglais

those who did were about to miss one of the greatest comebacks in the history of the dar derby.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

blogu ya Συγκακοπαθησον inayoandikwa na mmisionari aliyeko kameruni ilichapisha mabadiliko yatakayotokana na ujio wa papa jijini yaounde.

Anglais

Συγκακοπαθησον a blog maintained by a missionary in cameroon posted on the changes to the outlook of yaounde as a aresult of the pope's coming.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

mtumiaji huyu wa instagramu alinasa picha kwenye miongoni mwa mabango ya barabarani na inaonekana aliridhika sana na mategemeo yaliyopo kuhusiana na ujio wa obama.

Anglais

this instagrammer captured an image on one of the billboards and seemed quite pleased about the prospect of obama's visit:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

jambo la kusikitisha ni kuwa serikali ilikuwa imeridhika na kuachia mambo yaendelee kuwa yalivyo (pengine kwa miaka 10 au zaidi) mpaka jambo kubwa lilipotokea, kama vile ujio wa papa.

Anglais

the sad part is that it seems the government was content to just let things be (possibly for as long as 10 years or longer) until something big came up, like the pope’s arrival.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

katika vijana.fm, kulikuwa na manung’uniko kuwa ni kwanini kulikuwa na pilikapilika nyingi katika ujio wa obama kuliko ilivyowahi kuwa kwa wakuu wanchi wengine waliowahi kuitembelea tanzania:

Anglais

over at vijana.fm, there were complaints about why there was more brouhaha for this head of state than usually afforded to other visiting presidents:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

“ingawa ilitaarifiwa kuwa ujio wa kami kwenye kipindi cha sesame street nchini afrika kusini ulikuwa unakaribishwa.(nina wakati mgumu kukubaliana na ukweli huu kwa sababu kiwango kikubwa cha kukataa bado kipo), kulikuwa na mkanganyiko ulio wazi hapa marekani.

Anglais

"although it was reported that kami's arrival on sesame street in south africa was welcomed (i have a hard time accepting this as fact because of the still high level of denial still there), there was definite controversy here in united states.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK