Vous avez cherché: upendeleo (Swahili - Anglais)

upendeleo
ajenda of the day

mungu wetu hana upendeleo
our god is not partial

uchaguzi tunisia: haki bila ya upendeleo!!?
tunisia elections: fairness and impartiality !!? · global voices

hakuna upendeleo wa msimu fulani katika hali ya hewa ya kitropiki.
there is no preference towards a particular season in tropical climates.

ubaguzi sio jambo sahihi kwenye mpira upendeleo sio haki kwenye hili hatuja lifurahia limetuvunja nguvu
racism is not a right thing in football bias is not fair

mtizamo na fikra hizo siku zote hutaka jambo la ziada na upendeleo usio wa lazima kutoka kwa wake.
this mindset always demands some thing extra and undue favor from the wives.

daudi alipata upendeleo kwa mungu, akamwomba mungu ruhusa ya kumjengea makao yeye aliye mungu wa yakobo.
who found favour before god, and desired to find a tabernacle for the god of jacob.

kuna utamaduni hai wa wanasiasa wa kupindisha sharia, huku wakidumisha nafasi zao za upendeleo kama wafadhili wa wapiga kura nchini brazil.
there is a real culture of politicians subverting the law, maintaining a privileged position as patrons of voters in brazil.

moyo wa kufanya ujasiriamali upo na umezama vyema kwa mwananchi wa kawaida asiyelazimika kutumia vibaya upendeleo kwa kuwa msimamizi wa fedha za watoa kodi.
the spirit of entrepreneurism is vivid and well sunk in the average person that is not abusing the privilege of being in control of tax payers money.

tessa houghton anashiriki matokeo ya utafiti ambao ulifuatilia upendeleo katika vyombo vya habari nchini malaysia wakati wa uchaguzi mkuu wa 13 miezi michache iliyopita:
tessa houghton shares the findings of a study which monitored media bias in malaysia during the 13th general elections a few months ago:

huwa nasisimka kwa urahisi na kupandwa na hasira ninaposoma kuhusiana na mambo ya upendeleo, chuki, mbinu chafu, tabia zisizokubalika, rushwa.
i'm so easily roused by anger when i read about prejudices, dirty tricks, unjustified behaviour, corruption.

vyma vya upinzani nchini uganda vimetishia kugomea uchaguzi wa rais na wabunge utakaofanyika mwezi februari 2016, kwa hoja kwamba tume ya uchaguzi una upendeleo kwa museveni na chama chake kinachotawala na wanadai ibadilishwe.
uganda's opposition parties have threatened to boycott presidential and parliamentary elections due in february 2016, arguing that the electoral commission is biased in favor of museveni and his ruling party and demanding it be replaced.

@r_verma: walimu huwapatia watoto chakula cha adhuhuri kana kwamba wamejitolea sana na kwa upendeleo mkubwa. #chhapra
@r_verma: school teachers serve mid day meal to children as if they are doing some big personal favour to them. #chhapra

japokuwa halikuwa onyesho tata kama ilivyokuwa district 9 au tangazo la playstation, mpiga picha huyo hata hivyo alichochea mdahalo katika ulimwengu wa blogu, na mjadala kuhusu kama uonyeshwaji huo wa wanaijeria uko chini ya fungu la uhuru wa kisanii au upendeleo wa kitamaduni.
though not so controversial as district 9 or the playstation commercial, the photographs nonetheless prompted debate in the blogosphere, with discussions over whether such depictions of nigeria fall under the category of artistic freedom or cultural bias.

"mfumo wa mahakama una sifa ya kuingiliwa na siasa, utendaji usioridhisha, upendeleo kwa watu fulani fulani, michakato mirefu ya kimahakama, na ufisadi."
"political interference, inefficiency, favoritism toward well placed persons, prolonged judicial processes, and corruption characterized the judicial system."

al jazeera iko kwenye wakati mgumu nchini misri kwa kile kinachoelezwa na wengi kuwa ni "upendeleo" wake katika kutangaza habari zake wakati na baada ya kuondolewa madarakani kwa rais wa zamani wa misri mohamed morsi mnamo julai 4.
al jazeera has come under fire in egypt for what many describe as its "biased" reporting during and following the ousting of former egyptian president mohamed morsi on july 4.

@elijahzarwan: mfanyakazi wa al-jazeera misri ameacha kazi kwa sababu ya "habari za upendeleo": angeacha kazi tarehe 1 june angekuwa ushujaa http://tinyurl.com/mjculx8
@elijahzarwan: al-jazeera egypt staff resign after ‘biased coverage’: resigning june 1 wld have been courageous http://tinyurl.com/mjculx8