Vous avez cherché: uzima wa milele (Swahili - Anglais)

uzima wa milele
immortality

wa uzima wa milele
of eternal life

yesu ni wangu wa uzima wa milele
jesus is my eternal life

ili kila anayemwamini awe na uzima wa milele.
that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.

kijana wa milele
forever young

kweli, nawaambieni, anayeamini anao uzima wa milele.
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me hath everlasting life.

na ahadi aliyotuahidia sisi ndiyo hii: uzima wa milele.
and this is the promise that he hath promised us, even eternal life.

baba wa milele nakupa mwili na damu
eternal father i offer you the body and blood soul and divinity of your dearly beloved son, our lord jesus christ in attornment for our sins and those of the whole world

wakitumikiwa na wavulana wa ujana wa milele,
(and there) shall wait on them immortal youths

ili kwa neema yake tupate kukubaliwa kuwa waadilifu na kuupokea uzima wa milele tunaoutumainia.
that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.

muitikieni mwenyezi mungu na mtume anapo kuitieni jambo la kukupeni uzima wa milele.
answer allah and the apostle when he summons you to that which will give you life.

uwe wangu wa milele, nkubali nipige kilele
be my eternal love

atapokea mengi zaidi wakati huu wa sasa, na kupokea uzima wa milele wakati ujao."
who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.

nawaandikieni mpate kujua kwamba mnao uzima wa milele ninyi mnaoamini kwa jina la mwana wa mungu.
these things have i written unto you that believe on the name of the son of god; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the son of god.

na, ushahidi wenyewe ndio huu: mungu alitupatia uzima wa milele, na uzima huo uko kwa bwana.
and this is the record, that god hath given to us eternal life, and this life is in his son.

enyi mlio amini! muitikieni mwenyezi mungu na mtume anapo kuitieni jambo la kukupeni uzima wa milele.
believers, listen to god and the messengers when they call you to that which gives you life.

mtu mmoja alimjia yesu, akamwuliza, "mwalimu, nifanye kitu gani chema ili niupate uzima wa milele?"
and, behold, one came and said unto him, good master, what good thing shall i do, that i may have eternal life?

na kubaki katika upendo wa mungu, mkiwa mnamngojea bwana wetu yesu kristo awapeni uzima wa milele kwa huruma yake.
keep yourselves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life.

anayependa maisha yake, atayapoteza; anayeyachukia maisha yake katika ulimwengu huu, atayaweka kwa ajili ya uzima wa milele.
he that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.