Vous avez cherché: wajukuu (Swahili - Italien)

au mnasema kuwa ibrahim na ismail na is-hak na yaakub na wajukuu zao walikuwa mayahudi au wakristo?
vorreste forse sostenere che abramo e ismaele e isacco e giacobbe e le tribù erano giudaizzati o nazareni?”.

na mwenyezi mungu amekuumbieni wake katika jinsi yenu, na akakujaalieni kutoka kwa wake zenu wana na wajukuu, na akakuruzukuni vitu vizuri vizuri.
allah vi ha dato spose della vostra specie, e da loro vi ha dato figli e nipoti e vi ha concesso le cose migliori.

sisi tumekuja hapa kuwaleteeni habari njema: jambo lile mungu alilowaahidia babu zetu amelitimiza sasa kwa ajili yetu sisi tulio wajukuu wao kwa kumfufua yesu kutoka wafu.
e noi vi annunziamo la buona novella che la promessa fatta ai padri si è compiuta

na tulimpelekea wahyi ibrahim na ismail na is-haka na yaakub na wajukuu zake, na isa na ayub na yunus na harun na suleiman, na daud tukampa zaburi.
e abbiamo dato la rivelazione ad abramo, ismaele, isacco, giacobbe e alle tribù, a gesù, giobbe, giona, aronne, salomone, e a davide demmo il salterio.

lakini mjane aliye na watoto au wajukuu, hao wanapaswa kujifunza kutimiza wajibu wao wa kidini kwa jamaa zao wenyewe na hivyo kuwalipa wazazi wao na wazee wao, kwani hilo ni jambo la kupendeza mbele ya mungu.
ma se una vedova ha figli o nipoti, questi imparino prima a praticare la pietà verso quelli della propria famiglia e a rendere il contraccambio ai loro genitori, poiché è gradito a dio

wao ni wajukuu wa mababu, naye kristo, kadiri ya ubinadamu wake, ametoka katika ukoo wao. mungu atawalaye juu ya yote, na atukuzwe milele! amina.
i patriarchi; da essi proviene cristo secondo la carne, egli che è sopra ogni cosa, dio benedetto nei secoli. amen

sema: tumemuamini mwenyezi mungu, na tuliyo teremshiwa sisi, na aliyo teremshiwa ibrahim, na ismail, na is-haak na yaakub na wajukuu zao, na aliyo pewa musa na isa na manabii wengine kutoka kwa mola wao mlezi. hatubagui baina yao hata mmoja, na sisi ni wenye kusilimu kwake.
di': “crediamo in allah e in quello che ha fatto scendere su di noi e in quello che ha fatto scendere su abramo, ismaele, isacco, giacobbe e le tribù, e in ciò che, da parte del signore, è stato dato a mosè, a gesù e ai profeti: non facciamo alcuna differenza tra loro e a lui siamo sottomessi”.