Vous avez cherché: tengeneza (Swahili - Suédois)

tengeneza vifurushi vilivyoharibika
reparera trasiga paket

(tukamwambia:) tengeneza nguo za chuma pana, na kadiria sawa katika kuunganisha.
[och befallde honom] att tillverka rymliga brynjor och att avpassa ringarna väl.

na unaiona milima unaidhunia imetulia; nayo inakwenda kama mwendo wa mawingu. huo ndio ufundi wa mwenyezi mungu aliye tengeneza vilivyo kila kitu.
och du skall se bergen, som du trodde vara orörliga, driva förbi liksom molnen driver förbi - guds verk, som i allt är fulländat! - han är väl underrättad om vad ni gör.

na nilivyo kufunza kuandika na hikima na taurati na injili. na ulipo tengeneza udongo sura ya ndege, kwa idhini yangu, kisha ukapuliza ikawa ndege kwa idhini yangu; na ulipo waponesha vipofu na wakoma kwa idhini yangu; na ulipo wafufua wafu kwa idhini yangu; na nilipo kukinga na wana wa israili ulipo wajia na hoja zilizo wazi, na wakasema walio kufuru miongoni mwao: haya si lolote ila ni uchawi mtupu!
minns mina välgärningar mot dig och din moder - hur jag stärkte dig med helig ande [och lät dig] tala till människorna både i vaggan och i mogen ålder och hur jag delgav dig uppenbarelsen och visdom och tora och evangeliet och hur du ville med min tillåtelse forma något liknande en fågel i lera och andas på den för att den med min tillåtelse skulle bli en fågel och hur du med mitt tillstånd botade de blinda och de spetälska och hur du väckte de döda till liv med mitt tillstånd och hur jag höll tillbaka israeliterna [som ville döda dig] när du kom till dem med klara bevis, och de av dem som förnekade sanningen sade: "detta är helt uppenbart ingenting annat än bländande och förhäxande vältalighet!"