您搜索了: tengeneza (斯瓦希里语 - 瑞典语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Swahili

Swedish

信息

Swahili

tengeneza

Swedish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

斯瓦希里语

瑞典语

信息

斯瓦希里语

tengeneza vifurushi vilivyoharibika

瑞典语

reparera trasiga paket

最后更新: 2014-08-15
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

(tukamwambia:) tengeneza nguo za chuma pana, na kadiria sawa katika kuunganisha.

瑞典语

[och befallde honom] att tillverka rymliga brynjor och att avpassa ringarna väl.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

na unaiona milima unaidhunia imetulia; nayo inakwenda kama mwendo wa mawingu. huo ndio ufundi wa mwenyezi mungu aliye tengeneza vilivyo kila kitu.

瑞典语

och du skall se bergen, som du trodde vara orörliga, driva förbi liksom molnen driver förbi - guds verk, som i allt är fulländat! - han är väl underrättad om vad ni gör.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

na nilivyo kufunza kuandika na hikima na taurati na injili. na ulipo tengeneza udongo sura ya ndege, kwa idhini yangu, kisha ukapuliza ikawa ndege kwa idhini yangu; na ulipo waponesha vipofu na wakoma kwa idhini yangu; na ulipo wafufua wafu kwa idhini yangu; na nilipo kukinga na wana wa israili ulipo wajia na hoja zilizo wazi, na wakasema walio kufuru miongoni mwao: haya si lolote ila ni uchawi mtupu!

瑞典语

minns mina välgärningar mot dig och din moder - hur jag stärkte dig med helig ande [och lät dig] tala till människorna både i vaggan och i mogen ålder och hur jag delgav dig uppenbarelsen och visdom och tora och evangeliet och hur du ville med min tillåtelse forma något liknande en fågel i lera och andas på den för att den med min tillåtelse skulle bli en fågel och hur du med mitt tillstånd botade de blinda och de spetälska och hur du väckte de döda till liv med mitt tillstånd och hur jag höll tillbaka israeliterna [som ville döda dig] när du kom till dem med klara bevis, och de av dem som förnekade sanningen sade: "detta är helt uppenbart ingenting annat än bländande och förhäxande vältalighet!"

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,766,196,632 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認