Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
akili
zekâ
Dernière mise à jour : 2014-08-21 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
basi hamtumii akili?
akletmez misiniz?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: WikipediaAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
na hawakumbuki ila wenye akili.
ancak akıl sahipleri düşünüp ibret alırlar.
Dernière mise à jour : 2014-07-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
wenye akili ndio wanao zingatia,
(fakat bunu) ancak akıl sahipleri anlar.
na nicheni mimi, enyi wenye akili!
anlayış sahipleri! beni dinleyin
hakika wanao kumbuka ni watu wenye akili.
ancak akl-ı selim sahipleri, sağ duyulu olanlar düşünüp ibret alır. [3,113]
hapana katika haya kiapo kwa mwenye akili?
(İşte bunlara andolsun ki kafirler mutlaka azaba uğrayacaklardır!)
ambacho ni uwongofu na ukumbusho kwa wenye akili.
(bunu) aklı başında olanlara bir yol gösterici ve bir hatırlatma olsun diye (böyle yaptık).
hakika katika hayo zipo ishara kwa watu wenye akili.
Şüphesiz bunda aklını kullanan bir toplum için ibretler vardır.
hakika katika hayo ipo ishara kwa wanao tumia akili.
Şüphesiz bunda aklını kullanan bir toplum için ibret vardır.
kwa hakika katika hadithi zao limo zingatio kwa wenye akili.
elbette onların hikayelerinde akıl sahipleri için ibret vardır.
