Vous avez cherché: neema (Swahili - Xhosa)

neema ya bwana yesu iwe nanyi.
ubabalo lwenkosi uyesu kristu malube nani.

tunawatakieni neema ya bwana wetu yesu kristo.
ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu malube nani. amen.

nawatakieni nyote neema ya bwana yesu. amen.
ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu malube nani nonke. amen.

na kutangaza mwaka wa neema ya bwana."
ndivakalise umnyaka owamkelekileyo wenkosi.

kutokana na ukamilifu wake sisi tumepokea neema mfululizo.
enzalisekweni yakhe thina sonke samkela kwaubabalo phezu kobabalo.

bwana awe nawe rohoni mwako. nawatakieni nyote neema.
inkosi uyesu kristu mayibe nomoya wakho. ubabalo malube nani. amen.

neema ya bwana wetu yesu kristo iwe nanyi nyote. amina.
ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu malube nani nonke. amen.

kila mmoja wetu amepewa neema kadiri ya kipimo alichojaliwa na kristo.
ke elowo kuthi wababalwa ngokomlinganiso wokupha kukakristu.

nawatakieni neema na amani tele katika kumjua mungu na yesu bwana wetu.
uthi, makwandiswe kuni ubabalo noxolo, ngokumazi uthixo, noyesu, inkosi yethu.

ndugu, nawatakieni ninyi nyote neema ya bwana wetu kristo. amina.
ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu malube nomoya wenu, bazalwana. amen.

ili kwa neema yake tupate kukubaliwa kuwa waadilifu na kuupokea uzima wa milele tunaoutumainia.
ukuze sithi, sigwetyelwe ngobabalo lwalowo, sibe ziindlalifa zobomi obungunaphakade ngokwethemba.

basi, tumsifu mungu kwa sababu ya neema yake tukufu katika mwanae mpenzi!
ukuze kudunyiswe uzuko lobabalo lwakhe, awasibabala ngalo sikuye othandiweyo;

basi, wewe mwanangu, uwe na nguvu katika neema tunayopata katika kuungana na kristo yesu.
wena ngoko, mntwana wam, yomelela elubabalweni olukukristu yesu;

lakini mungu, kwa neema yake, alikuwa ameniteua hata kabla sijazaliwa, akaniita nimtumikie.
ke, xenikweni kwakholekayo kuthixo, owandahlulayo kwasesizalweni sikama, wandibiza ngalo ubabalo lwakhe,

bila shaka mmekwisha sikia kwamba mungu, kwa neema yake, alinikabidhi kazi hii niifanye kwa faida yenu.
ukuba ke nikuvile ukugosisa kobabalo lukathixo endanibabalelwa ngalo;

basi, tukiwa wafanyakazi pamoja na mungu, tunawasihi msikubali ile neema mliyopokea kutoka kwa mungu ipotee bure.
sisebenzisana naye nje ke, siyaniyala, ukuba ubabalo lukathixo ningafumane nilwamkele;

basi, tunavyo vipaji mbalimbali kufuatana na neema tuliyopewa. mwenye kipaji cha unabii na akitumie kadiri ya imani yake.
nokuba sinokuprofeta, masiprofete ngokomlinganiselo wokholo;

basi, ndivyo ilivyo pia wakati huu wa sasa: ipo idadi ya waliobaki ambao mungu aliwateua kwa sababu ya neema yake.
ngokunjalo ke ngoko, nakweli xesha lakalokunje, kukho amasalela ngokonyulo lobabalo.

habari njema inazidi kuzaa matunda na kuenea ulimwenguni kote kama vile ilivyofanya kwenu ninyi tangu siku ile mliposikia juu ya neema ya mungu na kuitambua ilivyo kweli.
zikhoyo kuni, njengoko zikhoyo nakulo lonke ihlabathi, zixakatha neziqhamo, kwanjengoko zixakathayo ngaphakathi kwenu, kususela kwimini enaluvayo, nalwazi, ubabalo lukathixo ngenya, niso.

basi, na tukikaribie bila hofu kiti cha enzi cha mungu, palipo na neema, ili tukajipatie huruma na neema ya kutusaidia wakati wa lazima.
masisondlele ke ngoko sinokungafihlisi kuyo itrone yobabalo, ukuze samkeliswe inceba, sifumane ubabalo lokusiza ngexesha elililo.