Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ikaw ang magandang nangyari sa buhay ko
salamat naging parte ka nang buhay ko kahit sa konting panahon
Dernière mise à jour : 2021-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magandang nangyari sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2023-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sobrang sakit ang nangyari sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2021-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nangyari sa buhay mo
happened in your life
Dernière mise à jour : 2024-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit nangyari ito sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2024-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Dernière mise à jour : 2019-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang panahon sa buhay ko
january
Dernière mise à jour : 2021-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isa ka sa pinakamagandang nangyari sa buhay ko
pinaka magandang nangyare
Dernière mise à jour : 2021-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakalungkot naman pala ang nangyari sa buhay mo
it's too sad
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Dernière mise à jour : 2024-03-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
ang pinakamasayang araw na nangyari sa buhay ko ay ang makasama ka
the happiest day
Dernière mise à jour : 2023-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaka masaya nangyari sa buhay ko at malungkot
Dernière mise à jour : 2023-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tignan mo ang nangyari sa buhok ko
Dernière mise à jour : 2024-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kita sa buhay ko
i want you on my life
Dernière mise à jour : 2021-09-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
siguro ito na yong big lesson na nangyari sa buhay ko
despite many trials in life
Dernière mise à jour : 2022-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ano ang nangyari sa kanya
Dernière mise à jour : 2021-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaka magandang nangyari sa buhay ko sa loob ng walong buwan
the best thing happened in my life
Dernière mise à jour : 2024-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto mo ba ang nangyari sa iyo?
english
Dernière mise à jour : 2023-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko deserve ang nangyari sa akin
i do not deserve
Dernière mise à jour : 2021-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang kamalasan ang nangyari sa kanya.
a misfortune befell him.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: