Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi ako karapat dapat sayo
you do not deserve me
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
di ako mahalaga sayo
i'm not important to you
Dernière mise à jour : 2021-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ako ang bagay sayo
i'm ashamed of you
Dernière mise à jour : 2022-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ako mapapagod manalig sayo
i can't get tired of you
Dernière mise à jour : 2023-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako karapat - dapat
i'm not sure im worthy
Dernière mise à jour : 2023-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ako na
not me
Dernière mise à jour : 2022-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ako mg sasawa mg soporta sayo
Dernière mise à jour : 2021-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ako kawalan
i'm not missing in your life
Dernière mise à jour : 2023-11-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ako karapat dapat sa kanya
she doesn’t deserve you
Dernière mise à jour : 2021-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ba ako karapat dapat na ipaglaban
i don't deserve you
Dernière mise à jour : 2020-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ako pakam'l
di ako pakam'l
Dernière mise à jour : 2020-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang naman ang nakakapansin di ako nag kokomplain sayo
you're the only one who started it
Dernière mise à jour : 2021-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako karapat-dapat sa iyong pag-ibig
i don't deserve your friendship
Dernière mise à jour : 2019-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lagi lang ako andito di ako titingin sa iba kungdi sayo lang
lagi lang ako andito di ako titingin sa iba kungdi sayo lang
Dernière mise à jour : 2021-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa pagpapaalam sa akin kung gaano ako karapat-dapat
thanks for letting me know
Dernière mise à jour : 2021-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi sahil sayo di ako nagbago
kung hindi dahil sayo di ako nagbago
Dernière mise à jour : 2022-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
panginoon, hindi ako karapat dapat na magpatuloy sa iyo ngunit sa isang salita mo lamang ay gagaling na ako
i do not deserve your grace
Dernière mise à jour : 2020-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nandito parin ako para sayo at di ako magsasawang mamahalin ka.
i'm still here for you
Dernière mise à jour : 2020-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nabubuhay ako araw - araw na nakakaramdam ng pagkakasala, tulad ng hindi ako karapat - dapat sa buhay na ito na mayroon ako.
i live every day feeling guilty, like i'm not worthy of this life that i have.
Dernière mise à jour : 2022-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: