Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi ko siya gusto
Dernière mise à jour : 2024-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bagay na hindi ko gusto
something i don't like
Dernière mise à jour : 2020-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong isipin na hindi ko alam
don't ever think it can't happen to you
Dernière mise à jour : 2022-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong isipin mo
i would like you to imagine
Dernière mise à jour : 2015-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong gawin pero hindi ko kaya
i want to do it but i can't stand it
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong matulog pero hindi ko magawa
i want to sleep but i can not do it
Dernière mise à jour : 2019-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong maging mabait pero hindi ko magawa
it's really ha to be kind sometimes to carry
Dernière mise à jour : 2020-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong maging masaya ngunit hindi ko magawa
on yourself muna, if tayo man tayo talaga
Dernière mise à jour : 2021-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mo isipin na hindi kita mahal
Dernière mise à jour : 2020-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong ipaliwanag na nagpaalam ako na hindi ako makakapasok
Dernière mise à jour : 2020-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong makipaglaro sayo pero hindi ko magawa kasi ang layo mo
i like it but you're away
Dernière mise à jour : 2023-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako hindi ko siya minamahal
pero isang taon na kami
Dernière mise à jour : 2020-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko siya maiiwan dito.
i won't leave her here.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong bumawi sayo dahil sa nagawa ko sayo na hindi maganda
i want to get back to you because i've done it to you
Dernière mise à jour : 2023-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko siya naabutan sa bahay
i didn't catch him in school
Dernière mise à jour : 2019-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko siya, ngunit hindi ko masabi sa kanya
i cant tell you that iloveyou
Dernière mise à jour : 2020-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagsisisi ako nang hindi ko siya pinapansin
i regret to refuse him
Dernière mise à jour : 2021-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at hindi ko siya pinapayagang madapuan ng dumi
at hindi niya ako pinapayagang madapuan ng dumi
Dernière mise à jour : 2021-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko siya kinakausap kahit umiiyak na siya
i didn't talk to him
Dernière mise à jour : 2019-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero hinding-hindi ko siya kayang saktan.
but i could never hurt him.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: