Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi mo ibig sabihin na
you don't mean that
Dernière mise à jour : 2023-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi ibig sabihin
i don’t give up right away
Dernière mise à jour : 2022-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ibig sabihin nun
Dernière mise à jour : 2020-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko ibig sabihin na masaktan ka
i don't mean to disappoint you
Dernière mise à jour : 2021-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ibig sabihin na hindi ko napansin ang lahat
that doesn't mean i'm leaving you
Dernière mise à jour : 2023-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ibig sabihin tagalog
wouldn't meaning tagalog
Dernière mise à jour : 2020-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ibig sabihin na hindi kana kakain
hndi kalain sa gabi
Dernière mise à jour : 2020-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ibig sabihin na hindi ko siya namimiss
it doesn't mean i'm lost!
Dernière mise à jour : 2022-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ibig sabihin na alam mo na lahat ay hindi kana magkakamali
it does not mean that you know that everything is wrong
Dernière mise à jour : 2020-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ibig sabihin na babae ako dahil bakla aki
but i don't mean it
Dernière mise à jour : 2022-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero hindi ibig sabihin non ay panunumbat
Dernière mise à jour : 2021-04-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ibig sabihin na hindi mo nais na mawala ang taong iyon
just tell me you don't want to help me
Dernière mise à jour : 2021-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
napatawad na kita pero hindi ibig sabihin na makikipagbalikan ako sayo, magkaibigan na lang tayo
napatawad na kita pero hindi ibig sabihin na makikipagbalikan ako sayo
Dernière mise à jour : 2021-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ano ang ibig sabihin na
na- exhaust
Dernière mise à jour : 2021-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ibig sabihin na wala along sinasabi ay hindi ko naiintindihan
don't mean that
Dernière mise à jour : 2022-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ibig sabihin na nag-trigger
meaning triggered
Dernière mise à jour : 2019-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang ibig sabihin na piye tagalog
piye
Dernière mise à jour : 2021-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang ibig sabihin na kailangan ng oras
what does it mean it takes time
Dernière mise à jour : 2021-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil lang pinagpapahalagahan mo ako, hindi ibig sabihin na nadarama ko yung pagpapahalaga mo"
just because you appreciate me, doesn't mean i feel your appreciation "
Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hindi ibig sabihin tahimik ako binabalewala ko na nag iisip lang ako hahahanag iisip lang ako
i was just thinking
Dernière mise à jour : 2021-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: