Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi ko na ipilit ang sarili ko sayo
i'll never force myself on you
Dernière mise à jour : 2019-09-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
hindi ko mapapatawad ang sarili ko
hindi ko mapapatawad ang sarili ko kpag may nangyari sau na masama
Dernière mise à jour : 2022-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko na ipipilit sarili ko sayo
i wont insist
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ko kinakahiya ko ang sarili ko
i am ashamed of myself
Dernière mise à jour : 2021-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binababa ko na ang sarili ko
i'm already lowering myself
Dernière mise à jour : 2022-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko kailangang ipaliwanag ang sarili ko,
hndi ko kylangan paliwang sarili ko sayo
Dernière mise à jour : 2023-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko nakikita ang sarili ko ng wala ka
i do not see myself in others
Dernière mise à jour : 2022-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko ipagpipilitan sarili ko sayo
himdi ko ipagpipilitan ang sailing ko sa iyo
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
baka hindi ko mapigilan sarili ko!
do not talk to me
Dernière mise à jour : 2021-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako nagbago, natagpuan ko lang ang sarili ko
im not change, i just found myself
Dernière mise à jour : 2022-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko kailangan baguhin ang sarili ko para sa iba
you give me purpose
Dernière mise à jour : 2023-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
araw araw ginagawa kung maayos ang sarili ko
every day i do if i fix myself
Dernière mise à jour : 2021-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko ito sinasabi para sa sarili ko.
i am not saying it for my own sake.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko ibababa sarili ko sa tulad mo
i will prepare myself for those like y
Dernière mise à jour : 2020-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko ipagpipilitan ang sarili ko sa taong hindi ako gusto
i will not force myself on you
Dernière mise à jour : 2022-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa ngayon,hindi ko pa maipapangako sa sarili ko
now,i can't yet promise to myself
Dernière mise à jour : 2015-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko pinipilit sarili ko sa taong ayaw sa akin
magaan loob ko sa iyo
Dernière mise à jour : 2021-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi dahil sa nakaraan ko, hindi ko makikilala ang sarili ko.
if it weren't for my past
Dernière mise à jour : 2023-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinipigilan ko lang ang sarili ko na magalit sayo
Dernière mise à jour : 2021-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko alam kung ano dapat kung gawin bb. hindi ko maintindihan ang sarili ko
i only live by myself
Dernière mise à jour : 2022-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: