Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i - export ang mga tiket
i export ang mga ticket
Dernière mise à jour : 2022-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito ang mga mangyayari sa isang story
it always happens
Dernière mise à jour : 2021-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga kagamitan sa isang computer shop business
equipment computer facilities
Dernière mise à jour : 2020-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang mga bagay na pinahahalagahan mo sa isang tao
things that you are valued for
Dernière mise à jour : 2022-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga papeles ay inihalo sa isang malaking kahon.
the papers were mixed together in a big box.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at biglang nagkagulo ang mga tao dahil sa isang putok
the people were upset
Dernière mise à jour : 2021-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inaalis ang mga file...
removing files...
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ano ang mga salik sa pagbabalak ng pagkain na angkop sa isang okasyon
what are the factors in planning food that is suitable for one occation
Dernière mise à jour : 2021-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ano ang mga gamot na kumuha sa isang walang laman ang tiyan parasites
always take it with meals or always take it on an empty stomach. dosing
Dernière mise à jour : 2023-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga reyna ay hindi nahuhulog sa isang aso na may mga mata sa bawat asong babae
trust me i can hurt you better than you hurt me so don't test me
Dernière mise à jour : 2021-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pananatilihing updated ng crt ang mga page na ito at ilalagay ang lahat ng impormasyon sa isang lugar.
the crt will keep these pages updated and all the information in one place.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinusuri ang mga salik o bagay bagay na nakaaapekto sa isang sitwasyon at ang pagkakaungnay ng mga ito.
examines the factors or factors that affect a situation and the coherence of them.
Dernière mise à jour : 2021-11-02
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
kung hindi mo magawa ang mga dakilang bagay, gawin ang maliliit na bagay sa isang mahusay na paraan.
if you cannot do great things do small things in a great way
Dernière mise à jour : 2023-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayusin at ituwid ang mga hipon sa isang patag na ibabaw pagkatapos ay iwiwisik ng baking powder. itabi.
arrange and straighten the shrimps in a flat surface then sprinkle with baking powder. set aside.
Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipakita ang mga propesyonal at etikal na pag-uugali na pumukaw sa iba tungo sa isang makatuwirang pananaw sa buhay
exhibit professional and ethical behaviors that would inspire others towards a sensible outlook in life
Dernière mise à jour : 2021-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang plato ay ang una ko pong nililigpit,tinatanggal ko po muna ang mga natitirang mga pagkain at nilalagay ko po ito muna sa isang lalagyan
Dernière mise à jour : 2020-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malinaw na kinikilala ang paksang tinatalakay, kasama ang mga puntos na tinalakay sa papel, at isinulat para sa isang tiyak na madla
clearly identifies the topic being discussed, includes the points discussed in the paper, and is written for a specific audience
Dernière mise à jour : 2022-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga pasyente na dumalo sa kanilang gawain para sa isang nakagawiang pagsusuri sa dugo ay hihilingin na magbigay ng isang karagdagang sampol para sa serolohiya.
patients who attend their practice for a routine blood test will be asked to provide an additional sample for serology.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang implasyon ay nangyayari kapag ang mga presyo ay tumaas sa isang ekonomiya at/o ang kapangyarihan ng pagbili ng pera ay nawawalan ng halaga.
inflation reduces the number of goods or services you might purchase.
Dernière mise à jour : 2022-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinabi ng murder case na ang mga karibal ng grupo na pinamumunuan ni baitos ang target ni morales bilang ganti sa pagpatay sa isang miyembro ng karibal na grupo.
a witness in the murder case said that the rivals of the group led by baitos targeted morales in retaliation for the killing of a member of the rival group
Dernière mise à jour : 2022-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: