Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ikaw ang pinaka mabait na taong nakilala ko
ano po ginagawa mo ngayon
Dernière mise à jour : 2020-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagkamali sko sa taong nakilala ko
basta iba ka sa mga nakilala ko
Dernière mise à jour : 2021-10-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
hindi na ikaw yung dating nakilala ko
you are no longer the one i once metmmaging masaya ka lang okay na ako
Dernière mise à jour : 2020-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isa ka sa pinakamabait na taong nakilala ko
even the nicest people have a limits
Dernière mise à jour : 2021-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw yung taong nagpapasaya sa akin
isa ka sa mga taong nagpapasaya sa akin
Dernière mise à jour : 2021-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakilala ko siya
i met him
Dernière mise à jour : 2022-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baka ikaw yung taong basti's
i will go further
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang pinaka maganda nakilala ko
you are the most beautiful girl
Dernière mise à jour : 2020-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakilala ko na sya
i have already met him
Dernière mise à jour : 2022-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang pinakamayanang na lalaking nakilala ko
ikaw ang pinakamayanang na lalaking
Dernière mise à jour : 2023-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baka ikaw yung hinahanap ko
baka nakakaabala law na ang hinahanap ko
Dernière mise à jour : 2022-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na ikaw yung nakilala noon iba kana ngayon
you are not the one i met
Dernière mise à jour : 2022-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
makinig ka, ikaw ang pinakakarinyosong lalaking nakilala ko.
now look, you're the most adorable, sweet, cuddly man i ever met.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas nakilala ko yung sarili ko
i met myself
Dernière mise à jour : 2019-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baka ikaw yung
baka ikaw
Dernière mise à jour : 2023-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw yung dumating na ayaw ko ng mawala
it is you who came that i did not want to lose
Dernière mise à jour : 2020-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ikaw yung naglok
love
Dernière mise à jour : 2021-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw yung pinaka pogi na asawa ko mahal
to everyone i've met you're the one i'll most love
Dernière mise à jour : 2022-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
edi ikaw yung magsabi
edi is the one to say
Dernière mise à jour : 2022-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw yung huli kong mamahalin
ikaw yung huli na mamahalin ko
Dernière mise à jour : 2022-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: