Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ang ilang mga tao ay hindi alam
some people doesn't even know
Dernière mise à jour : 2023-09-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ay hindi na gumagana
function
Dernière mise à jour : 2021-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
talaksang bahagi `%.250s' ay hindi payak na talaksan
part file `%.250s' is not a plain file
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na
no longer opened
Dernière mise à jour : 2021-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasi ilang buwan na na hindi na linisan
a few months
Dernière mise à jour : 2023-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ay hindi na papayagang sumunod
no longer allowed
Dernière mise à jour : 2021-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang biro mo ay hindi na nakakatuwa
my joke is no longer funny
Dernière mise à jour : 2020-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi ikaw, ay hindi na lang
if you don't you're not alone
Dernière mise à jour : 2023-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na aabot
it will not take time
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
napanood ko yan kaya lang ang ibang bahagi ay hindi ko na matandaan transleta pls
i watched that so the other part is i can't remember transleta pls
Dernière mise à jour : 2020-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang oras ay hindi na nagsasabi ng katotohanan
time tells truth
Dernière mise à jour : 2022-12-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang magagawa ngayon ay hindi na maibabalik pa
it is irreversible
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ay hindi na inform at kahit nainform man
i was not informed and if informed at all
Dernière mise à jour : 2021-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ngunit atleast guro ay hindi na masamang tama?
but atleast teachers aren't that bad right?
Dernière mise à jour : 2021-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero hindi ibig sabihin nun ay hindi na kita mahal
but that doesn't mean i'm angry
Dernière mise à jour : 2020-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pagkamatay ay kahit kailan ay hindi na maibabalik pa
pagkamatay ay kahit kailan ay di na maibabalik pa
Dernière mise à jour : 2021-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya ang mga estudyante ay hindi na mahihirapan sa pag aaral dahil
they are no longer in trouble
Dernière mise à jour : 2020-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ang mga bagay ay hindi na tulad ng dati, huwag kang pakampante
don't be complacent
Dernière mise à jour : 2021-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang araw ang pag-iisip mo ay hindi na ako mag-abala
one day the thought of you won't bother me anymore
Dernière mise à jour : 2018-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na muna ako magpaparamdam ng mga ilang buwan
anyway hindi na muna ako magpaparamdam
Dernière mise à jour : 2024-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: