Je was op zoek naar: ilang bahagi ay hindi na makadaan (Tagalog - Engels)

ang ilang mga tao ay hindi alam
some people doesn't even know

ay hindi na gumagana
function

talaksang bahagi `%.250s' ay hindi payak na talaksan
part file `%.250s' is not a plain file

hindi na
no longer opened

kasi ilang buwan na na hindi na linisan
a few months

ay hindi na papayagang sumunod
no longer allowed

ang biro mo ay hindi na nakakatuwa
my joke is no longer funny

kung hindi ikaw, ay hindi na lang
if you don't you're not alone

hindi na aabot
it will not take time

napanood ko yan kaya lang ang ibang bahagi ay hindi ko na matandaan transleta pls
i watched that so the other part is i can't remember transleta pls

ang oras ay hindi na nagsasabi ng katotohanan
time tells truth

ang magagawa ngayon ay hindi na maibabalik pa
it is irreversible

ako ay hindi na inform at kahit nainform man
i was not informed and if informed at all

ngunit atleast guro ay hindi na masamang tama?
but atleast teachers aren't that bad right?

pero hindi ibig sabihin nun ay hindi na kita mahal
but that doesn't mean i'm angry

ang pagkamatay ay kahit kailan ay hindi na maibabalik pa
pagkamatay ay kahit kailan ay di na maibabalik pa

kaya ang mga estudyante ay hindi na mahihirapan sa pag aaral dahil
they are no longer in trouble

ang salitang “techie” ay hindi na kailangan pang ipaliwanag.
“techie,” on the other hand, needs no further explanation.

isang araw ang pag-iisip mo ay hindi na ako mag-abala
one day the thought of you won't bother me anymore

ang software na ito ay hindi bahagi ng ubuntu.
this software is not part of ubuntu.