Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ingatan mo ang puso ko
guard your heart
Dernière mise à jour : 2019-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puso ko para sayo
mi corazón para ti
Dernière mise à jour : 2022-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang wish ko para sayo
i wish for you
Dernière mise à jour : 2020-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iingatan ko ang sarili ko para sayo
i will take care of myself
Dernière mise à jour : 2021-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hinahawakan ko ang puso ko
hinahawakan ko ang puso ko
Dernière mise à jour : 2021-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang magagawa ko para sayo
im pleased to meet you
Dernière mise à jour : 2021-04-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
gagawin ko ang lahat para sayo
i care for you
Dernière mise à jour : 2024-05-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
babaguhin ko na ang ugali at sarili ko para sayo
i will change my attitude for you
Dernière mise à jour : 2023-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong sayangin ang oras ko para sayo
Dernière mise à jour : 2020-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sunugin ang puso ko
burn in my heart
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
ang puso ko tumibok lang ng dahil sayo
my heart is pounding now
Dernière mise à jour : 2020-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nag aalala ko para sayo
cebuano
Dernière mise à jour : 2022-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana magustuhan mo ang regalo ko para sayo joy
sana
Dernière mise à jour : 2024-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
lahat gagawin ko para sayo
lahat binigyan nya ako nang pa kakataon para mamakakasama ko
Dernière mise à jour : 2021-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat ay gagawin ko para sayo
i really love you
Dernière mise à jour : 2023-06-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mahal kita pero ayaw kung masaktan ang puso ko dahil sayo
i love you but i don't want my heart to be hurt because of you
Dernière mise à jour : 2022-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat gagawin ko para sayo anak ko
lahat anak gagawin ko para sayo
Dernière mise à jour : 2021-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung wala lang ako para sayo ganun din ang nararamdaman ko para sayo
if not i'm just here for you
Dernière mise à jour : 2021-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wish ko para sayo ay sana ibigay na ni god
i wish for you
Dernière mise à jour : 2019-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habang tumatagal mas lalo akong lumalalim ang nararamdaman ko para sayo
as time goes on i fall more and more in love with you
Dernière mise à jour : 2021-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: