Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ipadama mo sa akin na mahal mo ako
what makes you feel loved
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sabihin mo lang sa kanya na mahal ko siya
just tell her
Dernière mise à jour : 2022-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iparamdam mo kanya na mahal moko
make me feel so loved
Dernière mise à jour : 2020-09-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
patunayan mo sa akin na mahal mo ako
prove to me that you love me
Dernière mise à jour : 2020-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa kanya na pinagkakatiwalaan mo
with him whom you trust
Dernière mise à jour : 2020-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iparamdam mo sa kanya na mahalaga sya sayo
make her feel important to you
Dernière mise à jour : 2020-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paanu ko ba sasabihin sa kanya na mahal ko na sya
alam mo kung bakit ako sayo nagkagusto
Dernière mise à jour : 2022-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iparamdam mo na mahal mo siya
make him feel that you love him
Dernière mise à jour : 2021-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipadama mo sa akin ang aking mahal araw arwa
make you feel my love
Dernière mise à jour : 2021-03-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pakisabi sa kanya na mahal na mahal ko siya
please tell her i love her so much
Dernière mise à jour : 2023-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
galit ka sa kanya, pero mahal mo pa rin siya
love are you still mad
Dernière mise à jour : 2023-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaparamdam mo sakin na mahal mo ako
you make me feel that you love me
Dernière mise à jour : 2021-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinabi sa kanya na
he was mad at me
Dernière mise à jour : 2023-08-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kailan mo naramdaman na mahal mo ako?
manligaw
Dernière mise à jour : 2022-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal na mahal mo sya pero bat ganon
you love her very much but that's it
Dernière mise à jour : 2021-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabihin mo sa kanya na ako ay nangingisda.
tell her that i am fishing.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipakita mo sa kanya na karapatdapat kang mahalin
show him that you are
Dernière mise à jour : 2020-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung mahal mo sya paninindigan mo
englulish
Dernière mise à jour : 2020-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabihin mo sa kanya na gumagawa ako ng sulat.
tell her that i am writing a letter.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung mahal mo sya piliin mo sya
if you love you stand up
Dernière mise à jour : 2022-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: